UGARIT - Translation Alignment Editor ::: Alexander von Humboldt Lehrstuhl für Digital Humanities - Univerity Of Leipzig

Gênesis 1.1

Daniel Henrique Cunha de Andrade / Genesis 1.1

Created on 2026-09-20 18:19:12
Modified on 2026-09-20 18:20:19
Aligned by Daniel Henrique Cunha de Andrade

עברית‎

Português

בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ׃

No princípio , Deus criou os céus e a terra…

( 1 ) 14% HEB

( 6 ) 86% HEB - POR

( 9 ) 90% HEB - POR

( 1 ) 10% POR

Translation Pairs 6 Unique Translation Pairs 6

HEB	POR	Frequency
הָאָֽרֶץ׃	terra… a	1
וְאֵ֥ת	e	1
הַשָּׁמַ֖יִם	os céus	1
אֱלֹהִ֑ים	Deus	1
בָּרָ֣א	criou	1
בְּרֵאשִׁ֖ית	No princípio	1