• Home
  • Bibliography
  • Alignment Guidelines
  • How To
  • About
  • New Account
  • Log in

Homer_Odyssey_6_117-118(corrected)

Anderson Vanildo José Alves Moris / eScience - Automatic Alignments
  • Created on 2025-03-06 14:09:28
  • Modified on 2025-07-11 19:27:36
  • Translated by Anderson Moris
  • Aligned by Anderson Vanildo José Alves Moris
Ἑλληνική Transliterate
Português
ὁ δʼ ἔγρετο δῖος Ὀδυσσεύς , ἑζόμενος δʼ ὥρμαινε κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμόν ·
Então , o divino Odisseu acordou e , sentando - se , ponderava na mente e no coração .

( 0 ) 0% GRC
( 15 ) 100% GRC - POR

( 17 ) 89% GRC - POR
( 2 ) 11% POR
Get Embed Link
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
Translation Pairs 15 Unique Translation Pairs 15
GRCPORFrequency
ἑζόμενοςse sentando -1
ὁo1
δʼEntão1
ἔγρετοacordou1
δῖοςdivino1
ὈδυσσεύςOdisseu1
,,1
δʼe1
ὥρμαινεponderava1
κατὰna1
φρέναmente1
καὶe1
κατὰno1
θυμόνcoração1
·.1
Alignment Matrix
Alignment Statistics
Alexander von Humboldt-Lehrstuhl für Digital Humanities - Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License © 2016
Implemented by Tariq Yousef