UGARIT - Translation Alignment Editor ::: Alexander von Humboldt Lehrstuhl für Digital Humanities - Univerity Of Leipzig

4

Automatic Alignment (Giza++) / Greek - English / Aeschylus / Aeschylus, Libation Bearers

Created on 2017-01-22 13:59:17
Aligned by Automatic Alignment (Giza++)

Ἑλληνική Transliterate

English

Perseus-text-1999.01.0007-0-sen=4

πότερα δόμοισι πῆμα προσκυρεῖ νέον ;

is it some new sorrow that befalls our house ?

( 0 ) 0% GRC

( 6 ) 100% GRC - ENG

( 7 ) 70% GRC - ENG

( 3 ) 30% ENG

Translation Pairs 6 Unique Translation Pairs 6

GRC	ENG	Frequency
πότερα	it	1
δόμοισι	house	1
πῆμα	sorrow	1
προσκυρεῖ	befalls our	1
νέον	new	1
;	?	1