Week Two - Lysias, Against Eratosthenes
Konstantina Eleftheriadi /
- Created on 2024-04-16 18:18:29
- Modified on 2024-04-16 19:17:04
- Aligned by Konstantina Eleftheriadi
Ἑλληνική
Modern Greek
Modern Greek
Οὐκ ἄρξασθαί μοι δοκεῖ ἄπορον εἶναι , ὦ ἄνδρες δικασταί , τῆς κατηγορίας , ἀλλὰ παύσασθαι λέγοντι · τοιαῦτα αὐτοῖς τὸ μέγεθος καὶ τοσαῦτα τὸ πλῆθος εἴργασται , ὥστε μήτ᾽ ἂν ψευδόμενον δεινότερα τῶν ὑπαρχόντων κατηγορῆσαι , μήτε τἀληθῆ βουλόμενον εἰπεῖν ἅπαντα δύνασθαι , ἀλλ᾽ ἀνάγκη ἢ τὸν κατήγορον ἀπειπεῖν ἢ τὸν χρόνον ἐπιλιπεῖν .
Κύριοι δικασταί μου φαίνεται ότι δεν είναι δύσκολον να αρχίσω κατηγορίαν , αλλά ότι δύσκολον είναι να παύσω ομιλών . Τόσον μεγάλα και τόσον πολλά εγκλήματα υπ ' αυτών ( των Τριάκοντα ) έχουν διαπραχθή , ώστε ούτε , εάν ψεύδεται τις είναι δυνατόν να αποδώση εις τους κατηγορουμένους φοβερωτέρας κατηγορίας από τας πραγματικάς , ούτε , αν θέλη να είπη την αλήθειαν , δύναται να απαριθμήση όλα τα εγκλήματά των , αλλ ' είναι ανάγκη ή ο κατήγορος να κουρασθή ή ο χρόνος να μη εξαρκέση .
Δεν μου φαίνεται ότι είναι δύσκολο , άνδρες δικαστές , να αρχίσω την κατηγορία αλλά ( μου είναι ) δύσκολο να παύσω να κατηγορώ · έχουν διαπραχθεί από αυτούς τέτοια στο μέγεθος και τόσο αποτρόπαια στον αριθμό ώστε , ούτε και αν ακόμη κανείς έλεγε ψέματα , θα μπορούσε να αποδώσει σ ' αυτούς φοβερότερες κατηγορίες από αυτές ούτε , αν ήθελε να πει την αλήθεια , θα μπορούσε να αναπτύξει όλο το κατηγορητήριο , αλλά ή ο κατήγορος υποχρεωτικά θα κουρασθεί ή ο χρόνος δε θα του επαρκέσει .