Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
0059-003|150.|Cr. 49b.3.
Aylar Mahmoudzadeh Sarabi
/
Plato
Created on 2023-02-10 07:24:39
Translated by
Aylar Mahmoudzadeh Sarabi
Aligned by
Aylar Mahmoudzadeh Sarabi
Ἑλληνική
Transliterate
فارسی
Transliterate
εἴτε
φασὶν
οἱ
πολλοὶ
εἴτε
μή
,
καὶ
εἴτε
δεῖ
ἡμᾶς
ἔτι
τῶνδε
χαλεπώτερα
πάσχειν
εἴτε
καὶ
πρᾳότερα
,
ὅμως
τό
γε
ἀδικεῖν
τῷ
ἀδικοῦντι
καὶ
κακὸν
καὶ
αἰσχρὸν
τυγχάνει
ὂν
παντὶ
τρόπῳ
;
یا
صرف
نظر
از
اینکه
اکثریت
موافق
باشند
یا
نه
,
حتی
اگر
متحمل
شدن
رنجهایی
به
مراتب
دشوارتر
یا
شاید
سهلتر
از
اینها
بر
ما
لازم
آید
,
باز
هم
بیداد
نمودن
بیدادگر
بهطور
مسلم
هم
نکوهیده
است
و
هم
ننگین
؟
( 6 ) 18% GRC
( 28 ) 82% GRC - FAR
( 33 ) 77% GRC - FAR
( 10 ) 23% FAR
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
20
Unique Translation Pairs
20
Download
GRC
FAR
Frequency
αἰσχρὸν
ننگین
1
τῶνδε
از اینها
1
οἱ πολλοὶ
اکثریت
1
εἴτε
یا
1
εἴτε μή
نه یا
1
καὶ
حتی
1
δεῖ
لازم آید
1
ἡμᾶς
بر ما
1
χαλεπώτερα
دشوارتر
1
πάσχειν
متحمل شدن رنجهایی
1
κακὸν
نکوهیده
1
εἴτε καὶ
یا شاید
1
πρᾳότερα
سهلتر
1
ὅμως
باز هم
1
τό ἀδικεῖν
بیداد نمودن
1
τῷ ἀδικοῦντι
بیدادگر
1
καὶ καὶ
هم و هم
1
παντὶ τρόπῳ
بهطور مسلم
1
τυγχάνει ὂν
است
1
φασὶν
موافق باشند
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×