Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
HELLANICI FRAGMENTA 139. p. 64
David J. Wright
/
Hellanicus fragments Greek-Latin
Created on 2022-01-17 05:04:05
Aligned by
David J. Wright
Ἑλληνική
Transliterate
Latin
Ἑλλάνικός
φησι
,
χρησμον
δοθῆναι
τοῖς
Τρωσὶν
,
ἀπέχεσθαι
μὲν
ναυτιλίας
,
γεωργίᾳ
δὲ
προσέχειν
,
μὴ
τῇ
θαλάσσῃ
χρώμενοι
ἀπολέσωσιν
αὑτοὺς
καὶ
τὴν
πόλιν
.
Hellanicus
dicit
oraculum
datum
esse
Trojanis
,
jubens
eos
navigatione
abstinere
,
agriculturae
vero
operam
navare
,
ne
mari
utentes
se
ipsos
atque
urbem
perderent
.
( 9 ) 35% GRC
( 17 ) 65% GRC - LAT
( 19 ) 73% GRC - LAT
( 7 ) 27% LAT
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
17
Unique Translation Pairs
17
Download
GRC
LAT
Frequency
προσέχειν
operam navare
1
γεωργίᾳ
agriculturae
1
φησι
dicit
1
χρησμον
oraculum
1
δοθῆναι
datum esse
1
Τρωσὶν
Trojanis
1
ἀπέχεσθαι
abstinere
1
ναυτιλίας
navigatione
1
δὲ
vero
1
μὴ
ne
1
ἀπολέσωσιν
perderent
1
πόλιν
urbem
1
καὶ
atque
1
αὑτοὺς
ipsos
1
χρώμενοι
utentes
1
θαλάσσῃ
mari
1
Ἑλλάνικός
Hellanicus
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×