Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
First Lines of Iliad
Brandon Bay
/
Created on 2018-02-14 17:19:53
Aligned by
Brandon Bay
Ἑλληνική
Transliterate
English
μῆνιν
ἄειδε
θεὰ
Πηληϊάδεω
Ἀχιλῆος
οὐλομένην
,
ἣ
μυρί᾽
Ἀχαιοῖς
ἄλγε᾽
ἔθηκε
,
πολλὰς
δ᾽
ἰφθίμους
ψυχὰς
Ἄϊδι
προΐαψεν
ἡρώων
,
αὐτοὺς
δὲ
ἑλώρια
τεῦχε
κύνεσσιν
οἰωνοῖσί
τε
πᾶσι
,
Διὸς
δ᾽
ἐτελείετο
βουλή
,
ἐξ
οὗ
δὴ
τὰ
πρῶτα
διαστήτην
ἐρίσαντε
Ἀτρεΐδης
τε
ἄναξ
ἀνδρῶν
καὶ
δῖος
Ἀχιλλεύς
.
Sing
,
O
goddess
,
the
anger
of
Achilles
son
of
Peleus
,
that
brought
countless
ills
upon
the
Achaeans
.
Many
a
brave
soul
did
it
send
hurrying
down
to
Hades
,
and
many
a
hero
did
it
yield
a
prey
to
dogs
( 50 ) 100% GRC
( 0 ) 0% GRC - ENG
( 0 ) 0% GRC - ENG
( 44 ) 100% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
0
Unique Translation Pairs
0
Download
GRC
ENG
Frequency
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×