UGARIT - Translation Alignment Editor ::: Alexander von Humboldt Lehrstuhl für Digital Humanities - Univerity Of Leipzig

Exodus 14:15 (GR-JP)

So Miyagawa /

Created on 2017-08-10 09:58:44
Translated by Shinkyodoyaku
Aligned by So Miyagawa

Japanese

Ἑλληνική Transliterate

( 9 ) 38% JPN

( 15 ) 62% JPN - GRC

( 12 ) 80% JPN - GRC

( 3 ) 20% GRC

Translation Pairs 11 Unique Translation Pairs 11

JPN	GRC	Frequency
meijite	λάλησον	1
hitobito ni	τοῖς υἱοῖς	1
Isuraeru no	Ισραηλ	1
sakebu	βοᾷς	1
ni mukatte	πρός	1
Watashi	με	1
Naze	τί	1
Moose	Μωυσῆν	1
Shu wa	κύριος	1
ni	πρὸς	1
iwareta	εἶπεν	1