Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
49
Automatic Alignment (Giza++)
/
Greek - English
/
Aristotle, Eudemian Ethics
Created on 2017-01-22 13:59:17
Aligned by
Automatic Alignment (Giza++)
Ἑλληνική
Transliterate
English
Perseus-text-1999.01.0049-0-sen=49
ἐπειδὴ
προσάπτουσιν
αὐτὰ
κἂν
εἰ
μὴ
πάντες
εἰς
τὴν
εὐδαιμονίαν
,
ἀλλ᾽
οὖν
οἱ
λόγου
ἄξιοι
τῶν
ἀνθρώπων
πάντες
.
since
that
they
are
connected
with
happiness
is
asserted
,
if
not
by
everybody
,
at
all
events
by
all
of
mankind
who
are
worthy
of
consideration
.
( 5 ) 25% GRC
( 15 ) 75% GRC - ENG
( 15 ) 54% GRC - ENG
( 13 ) 46% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
15
Unique Translation Pairs
15
Download
GRC
ENG
Frequency
ἐπειδὴ
since
1
προσάπτουσιν
connected
1
εἰ
if
1
μὴ
not
1
πάντες
everybody
1
εὐδαιμονίαν
happiness
1
,
,
1
οὖν
events
1
οἱ
who
1
λόγου
consideration
1
ἄξιοι
worthy
1
τῶν
of
1
ἀνθρώπων
mankind
1
πάντες
all
1
.
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×