Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
a117
Automatic Alignment (Giza++)
/
Latin - English
/
Perseus-text-1999.02.0064.xml
Aligned by
Automatic Alignment (Giza++)
Latin
English
Perseus-text-1999.02.0064:sen=a117
nec
semel
hoc
fecit
nec
,
si
retractus
erit
,
iam
fiet
homo
et
ponet
famosae
mortis
amorem
.
neither
is
it
the
first
time
that
he
has
behaved
in
this
manner
;
nor
,
were
he
to
be
forced
from
his
purposes
,
would
he
now
become
a
man
,
and
lay
aside
his
de
sire
of
such
a
famous
death
.
( 2 ) 11% LAT
( 17 ) 89% LAT - ENG
( 19 ) 43% LAT - ENG
( 25 ) 57% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
17
Unique Translation Pairs
17
Download
LAT
ENG
Frequency
nec
neither
1
fiet
become
1
amorem
sire
1
mortis
death
1
famosae
famous
1
ponet
lay aside
1
et
and
1
homo
a man
1
iam
now
1
semel
time
1
,
;
1
erit
were
1
retractus
de
1
si
would
1
nec
nor
1
hoc
this
1
.
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×