Languages

28

Texts

22125

Translation Pairs

361269

Users

86


Users

Automatic Alignment (Giza++)

# Paragraphs 20471
# Translation Pairs 239661
ἙλληνικήEnglishLatin

Maryam Foradi

# Paragraphs 765
# Translation Pairs 62937
DeutschفارسیEnglishἙλληνική

Maia Shukhoshvili

# Paragraphs 65
# Translation Pairs 20630
ἙλληνικήEnglishქართული

Marcel Mernitz

# Paragraphs 227
# Translation Pairs 6220
ἙλληνικήDeutschEnglishLatin

Chiara Palladino

# Paragraphs 72
# Translation Pairs 5747
ἙλληνικήDeutschEnglishfrançaisitalianoLatin

Clark, Brian R.

# Paragraphs 7
# Translation Pairs 3129
ἙλληνικήEnglishEspañolLatin

Jiyoung Song

# Paragraphs 5
# Translation Pairs 2773
ἙλληνικήEnglishLatin

Sisk, Mercedes A.

# Paragraphs 7
# Translation Pairs 1997
ἙλληνικήEnglish

Samantha Strickland

# Paragraphs 138
# Translation Pairs 1928
ἙλληνικήLatin

Julia Lenzi

# Paragraphs 1
# Translation Pairs 1715
LatinEnglish

Anise D’Orange Ferreira

# Paragraphs 33
# Translation Pairs 1642
EnglishPortuguêsἙλληνική

Cook, Jeanna

# Paragraphs 14
# Translation Pairs 1566
ἙλληνικήEnglish
All Users >>

Languages Pairs

Ἑλληνική | English
Paragraphs 20464 | Pairs 248993
فارسی | English
Paragraphs 517 | Pairs 58101
Latin | English
Paragraphs 274 | Pairs 7294
Ἑλληνική | Latin
Paragraphs 217 | Pairs 6613
Ἑλληνική | فارسی
Paragraphs 172 | Pairs 3651
Ἑλληνική | Português
Paragraphs 35 | Pairs 1713
Latin | English | Español
Paragraphs 3 | Pairs 1404
Ἑλληνική | العربية
Paragraphs 15 | Pairs 1346
فارسی | Deutsch
Paragraphs 76 | Pairs 1087
Ἑλληνική | English | English
Paragraphs 28 | Pairs 954
Հայերեն | Deutsch
Paragraphs 66 | Pairs 953
Ἑλληνική | Español
Paragraphs 1 | Pairs 911
Ἑλληνική | italiano
Paragraphs 4 | Pairs 755
Ἑλληνική | Croatian
Paragraphs 26 | Pairs 527
Português | Ἑλληνική
Paragraphs 9 | Pairs 512
Ἑλληνική | Deutsch
Paragraphs 10 | Pairs 510
Coptic | français
Paragraphs 12 | Pairs 472
English | العربية
Paragraphs 4 | Pairs 455
Ἑλληνική | français
Paragraphs 2 | Pairs 323
Coptic | English
Paragraphs 8 | Pairs 253
English | Ἑλληνική
Paragraphs 3 | Pairs 240
العربية | English
Paragraphs 5 | Pairs 226
Deutsch | العربية
Paragraphs 2 | Pairs 210
Latin | Ἑλληνική | Latin
Paragraphs 5 | Pairs 198
Deutsch | Deutsch | فارسی
Paragraphs 1 | Pairs 115
فارسی | Latin
Paragraphs 8 | Pairs 112
فارسی | English | Latin
Paragraphs 1 | Pairs 107
English | فارسی
Paragraphs 1 | Pairs 70
Croatian | Latin
Paragraphs 1 | Pairs 64
Deutsch | Español | English
Paragraphs 2 | Pairs 58
Português | English
Paragraphs 1 | Pairs 56
Syriac | English
Paragraphs 5 | Pairs 51
فارسی | فارسی | English
Paragraphs 3 | Pairs 50
العربية | français
Paragraphs 1 | Pairs 40
Aramaic | עברית‎
Paragraphs 1 | Pairs 39
English | Português
Paragraphs 1 | Pairs 35
Judeo-Arabic | עברית‎
Paragraphs 1 | Pairs 35
English | Deutsch | العربية
Paragraphs 1 | Pairs 29
فارسی | français
Paragraphs 1 | Pairs 29
Deutsch | English
Paragraphs 1 | Pairs 29
العربية | Ἑλληνική
Paragraphs 1 | Pairs 28
العربية | Japanese
Paragraphs 1 | Pairs 26
فارسی | Latin | English
Paragraphs 2 | Pairs 25
Deutsch | English | Deutsch
Paragraphs 1 | Pairs 23
Deutsch | Japanese
Paragraphs 1 | Pairs 21
English | 中文
Paragraphs 1 | Pairs 20
Ἑλληνική | Japanese
Paragraphs 1 | Pairs 18
Latin | Japanese
Paragraphs 1 | Pairs 15
Latin | Croatian
Paragraphs 1 | Pairs 15
עברית‎ | Japanese
Paragraphs 1 | Pairs 14
Coptic | Japanese
Paragraphs 2 | Pairs 13
Coptic | Ancient Egyptian
Paragraphs 1 | Pairs 11
Aramaic | English
Paragraphs 1 | Pairs 11
Japanese | Ἑλληνική
Paragraphs 1 | Pairs 11
Coptic | English | 中文
Paragraphs 1 | Pairs 10
Sanskrit | English
Paragraphs 1 | Pairs 10
Old Nubian | Ἑλληνική
Paragraphs 1 | Pairs 9
Japanese | English
Paragraphs 1 | Pairs 7
العربية | Ethiopic
Paragraphs 1 | Pairs 5
English | Deutsch
Paragraphs 1 | Pairs 3
فارسی | français | English
Paragraphs 1 | Pairs 0
Latin | English | français
Paragraphs 1 | Pairs 0

New Alignments

Iliad XXII, 188-213

Ἑλληνική English
Chiara Palladino /
  • Created: 2018-02-24 22:28:58

CLS 31 Woodworth - Iliad: Athena, Achilles, Agamemnon

Ἑλληνική English English
/
  • Created: 2018-02-23 04:02:13

Liam Finnegan Iliad Translation

Ἑλληνική English English
/
  • Created: 2018-02-23 03:21:54

Ἑλληνική English English
/
  • Created: 2018-02-23 01:41:55

Gruskin Project 1 - Iliad 193-200

Ἑλληνική English English
Abbie Gruskin /
  • Created: 2018-02-22 23:59:01

Iliad 490-499

Ἑλληνική English English
Nikolas Nugnes /
  • Created: 2018-02-22 21:20:25

CLS 31 Woodworth - Iliad: Athena, Achilles, Agamemnon

Ἑλληνική English English
Sarah Woodworth /
  • Created: 2018-02-22 16:28:26

Ode to Joy

Deutsch Español English
Gregory Crane /
  • Created: 2018-02-22 12:35:52

show all >>