p255
Automatic Alignment (Giza++) / Greek - English / Aristotle, Economics
- Created on 2017-01-22 13:59:17
- Aligned by Automatic Alignment (Giza++)
Ἑλληνική Transliterate
English
Perseus-text-1999.01.0047-0:sen=p255
ιν ιστις αυτεμ μανιφεστε πρεξιπιτ αξτορ εα θυιδεμ θυε πραϝα ετ ιμπυδιξα , ινϝιξεμ ινηιβερε , εα ϝερο θυε ιυχτα ποσσε ετ πυδιξα ετ ιυστα συντ , ινδιφφερεντερ σιβιμετ ιπσις σερϝιρε . στυδεντες πριμο θυιδεμ ξυραμ παρεντυμ ηαβερε , ϝιρ θυιδεμ εορυμ θυι συντ υχορις νον μινυς θυαμ συορυμ , υχορ ϝερο εορυμ θυι συντ ϝιρι . δεινδε φιλιορυμ ετ αμιξορυμ ετ ρερυμ ετ τοξιυς δομυς ταμθυαμ ξομμυνις ξυραμ ηαβεαντ , ξολλυξταντες αδινϝιξεμ υτ πλυριυμ βονορυμ αδ ξομμυνε υτερθυε ξαυσα φιατ ετ μελιορ ατθυε ιυστιορ , διμιττενς θυιδεμ συπερβιαμ , ρεγενς αυτεμ ρεξτε ετ ηαβενς ηυμιλεμ μοδυμ ετ μανσυετυμ .
and
so
at
length
,
when
they
reach
old
age
,
and
are
freed
from
the
duty
of
providing
for
others
and
from
preoccupation
with
the
pleasures
and
desires
of
youth
,
they
will
be
able
to
give
answer
also
to
their
children
,
if
question
arise
whether
child
or
parent
has
contributed
more
good
things
to
the
common
household
store
;
and
will
be
well
assured
that
whatsoever
of
evil
has
befallen
them
is
due
to
fortune
,
and
whatsoever
of
good
,
to
their
own
virtue
.
one
who
comes
victorious
through
such
question
wins
from
heaven
,