Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
a55
Automatic Alignment (Giza++)
/
Greek - English
/
Aristotle, Economics
Created on 2017-01-22 13:59:17
Aligned by
Automatic Alignment (Giza++)
Ἑλληνική
Transliterate
English
Perseus-text-1999.01.0047-0:sen=a55
τούτων
γὰρ
ἕνεκα
κἀκείνων
δεόμεθα
.
διῃρῆσθαι
δὲ
δεῖ
τούτων
ἕκαστον
,
καὶ
πλείω
τὰ
κάρπιμα
εἶναι
τῶν
ἀκάρπων
,
καὶ
τὰς
ἐργασίας
οὕτω
νενεμῆσθαι
,
ὅπως
μὴ
ἅμα
κινδυνεύσωσιν
ἅπασιν
.
everything
we
possess
should
be
duly
classified
;
and
the
amount
of
our
productive
property
exceed
that
of
the
unproductive
.
produce
should
be
so
employed
that
we
do
not
risk
all
our
possessions
at
once
.
( 16 ) 50% GRC
( 16 ) 50% GRC - ENG
( 19 ) 51% GRC - ENG
( 18 ) 49% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
16
Unique Translation Pairs
16
Download
GRC
ENG
Frequency
δεόμεθα
we
1
.
;
1
διῃρῆσθαι
classified
1
καὶ
and
1
τὰ
everything
1
κάρπιμα
possess should
1
εἶναι
be
1
ἀκάρπων
unproductive
1
τὰς
the
1
οὕτω
so
1
ὅπως
that
1
μὴ
do not
1
ἅμα
at once
1
κινδυνεύσωσιν
risk
1
ἅπασιν
all
1
.
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×