Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
2274169.0 || 1.125-1.126
Chiara Palladino
/
LREC-Iliad
Created on 2021-11-14 01:20:14
Modified on 2021-12-07 16:43:01
Aligned by
Chiara Palladino
Ἑλληνική
Transliterate
English
[
1
.
125
]
ἀλλὰ
τὰ
μὲν
πολίων
ἐξεπράθομεν
,
τὰ
δέδασται
,
[
1
.
126
]
λαοὺς
δ᾽
οὐκ
ἐπέοικε
παλίλλογα
ταῦτ᾽
ἐπαγείρειν
.
but
whatever
we
took
by
pillage
from
the
cities
has
been
apportioned
,
and
it
is
not
seemly
to
gather
these
things
back
from
the
army
.
( 14 ) 52% GRC
( 13 ) 48% GRC - ENG
( 24 ) 89% GRC - ENG
( 3 ) 11% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
12
Unique Translation Pairs
12
Download
GRC
ENG
Frequency
ἐξεπράθομεν
we took by pillage
1
παλίλλογα
back
1
ἐπαγείρειν
to gather
1
ταῦτ᾽
these things
1
ἐπέοικε
it is seemly
1
οὐκ
not
1
δ᾽
and
1
λαοὺς
the army
1
δέδασται
has been apportioned
1
πολίων
from the cities
1
τὰ μὲν
whatever
1
ἀλλὰ
but
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×