Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
101
Automatic Alignment (Giza++)
/
Latin - English
/
Perseus-text-1999.02.0064.xml
Aligned by
Automatic Alignment (Giza++)
Latin
English
Perseus-text-1999.02.0064-sen=101
qui
pythia
cantat
tibicen
,
didicit
prius
extimuitque
magistrum
.
he
who
is
industrious
to
reach
the
wished
-
for
goal
,
has
done
and
suffered
much
when
a
boy
;
he
has
sweated
and
shivered
with
cold
;
he
has
abstained
from
love
and
wine
;
he
who
sings
the
pythian
strains
,
was
first
a
learner
,
and
in
awe
of
a
master
.
( 0 ) 0% LAT
( 10 ) 100% LAT - ENG
( 11 ) 20% LAT - ENG
( 45 ) 80% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
10
Unique Translation Pairs
10
Download
LAT
ENG
Frequency
qui
who
1
pythia
pythian strains
1
cantat
sings
1
tibicen
industrious
1
,
;
1
didicit
learner
1
prius
first
1
extimuitque
love
1
magistrum
master
1
.
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×