Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Perseus-text-1999.01.0003-0-sen=3
Automatic Alignment (Giza++)
/
Greek - English
/
Aeschylus
/
Aeschylus, Agamemnon (1)
Created on 2017-01-22 13:59:17
Aligned by
Automatic Alignment (Giza++)
Ἑλληνική
Transliterate
English
Perseus-text-1999.01.0003-0-sen=3
ὦ
χαῖρε
λαμπτὴρ
νυκτός
,
ἡμερήσιον
φάος
πιφαύσκων
καὶ
χορῶν
κατάστασιν
πολλῶν
ἐν
Ἄργει
,
τῆσδε
συμφορᾶς
χάριν
.
the
signal
fire
suddenly
flashes
out
oh
welcome
,
you
blaze
in
the
night
,
a
light
as
if
of
day
,
you
harbinger
of
many
a
choral
dance
in
argos
in
thanksgiving
for
this
glad
event
!
( 5 ) 26% GRC
( 14 ) 74% GRC - ENG
( 20 ) 53% GRC - ENG
( 18 ) 47% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
14
Unique Translation Pairs
14
Download
GRC
ENG
Frequency
χαῖρε
welcome
1
λαμπτὴρ
signal fire suddenly flashes out oh
1
νυκτός
night
1
,
,
1
ἡμερήσιον
harbinger
1
φάος
light
1
χορῶν
choral dance
1
πολλῶν
many
1
ἐν
in
1
Ἄργει
argos
1
τῆσδε
this
1
συμφορᾶς
thanksgiving
1
χάριν
for
1
.
!
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×