Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
plut_per_26_3_4_AG_Eng
Marcel Mernitz
/
The Digital Hill Project
/
plutarch
Aligned by
Marcel Mernitz
Ἑλληνική
Transliterate
English
ἡ
δὲ
σάμαινα
ναῦς
ἐστιν
ὑόπρωρος
μὲν
τὸ
σίμωμα
κοιλοτέρα
δὲ
καὶ
γαστροειδής
ὥστε
καὶ
φορτοφορεῖν
καὶ
ταχυναυτεῖν
.
Now
the
samaena
is
a
ship
of
war
with
a
boars
head
design
for
prow
and
ram
but
more
capacious
than
usual
and
paunchlike
so
that
it
is
a
good
deepsea
traveller
and
a
swift
sailor
too
.
( 1 ) 5% GRC
( 18 ) 95% GRC - ENG
( 28 ) 74% GRC - ENG
( 10 ) 26% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
18
Unique Translation Pairs
17
Download
grc
eng
Frequency
καὶ
and
2
ἡ
the
1
δὲ
but
1
ταχυναυτεῖν
swift sailor
1
φορτοφορεῖν
good deepsea traveller
1
καὶ
too
1
ὥστε
so that
1
γαστροειδής
paunchlike
1
κοιλοτέρα
more capacious
1
δὲ
Now
1
σίμωμα
with prow
1
τὸ
for
1
ὑόπρωρος
boars head design
1
ἐστιν
is
1
ναῦς
ship of war
1
σάμαινα
samaena
1
.
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×