μὲν (Ἑλληνική)

Frequency: 1098

Translations:

• ქართული : კი (2), და (1), ისევე (1), ის (1), რომ (2), ხომ (3), . (1), მაშინ (1)


• Ἑλληνική : რომ (1), hoc (1), por um lado (3), um lado de (1), قطعا (1), همچنین (1), some (2), همانا (1), on the one hand (1), am (1), there be (1), do (1), dost (1), are (1), on the other hand (1), μὲν (2), of whom (2), although (1), quidem (1), then (1), indeed (1), both (1), but (1)


• Latin : quidem (2), a (1), autem (1), hoc (1), tandem (1), enim (1), igitur (1)


• English : then (6), indeed (28), while (28), however (1), therefore (2), Inasmuch as (1), as (1), both (2), manner (1), while then (1), such (9), first (12), for one (5), for (26), ones (1), by (9), : for (1), for now (1), these (10), now (7), part (3), some (56), as for (6), so far (1), in (12), for all (3), though (6), other in (1), one (62), is (66), now when (1), are (32), so (10), was (26), when (6), place (1), whereas such (1), been (8), whereas (12), some other (5), yet if (1), were (7), a (5), thus (12), hold others (1), they (4), either (2), take (2), be (23), not (6), other hand (11), through (1), although (12), : while (1), one hand (3), had some (1), naturally (1), if (10), such as (1), first place (1), enough (1), other (15), for much (1), cases (2), apparent (1), blame for (1), for such (1), again (2), case (3), : first (1), no one (2), yet while (1), all (7), not only (2), sometimes (4), is not (1), it (1), side (1), as far (1), they had (1), although so (1), be one (1), as one (2), hand (3), again some while (1), no (3), place some (1), there (3), all again (1), not as (1), were but (1), on (3), yet (3), of (1), some present (1), with (1), these are (1), some people (5), for three (1), hands (2), ground (1), is in (1), only (3), from other (1), having (1), these some (2), while there (1), for as (1), have (1), for some (3), latter (3), being in (1), one case be (1), much (2), although all (1), has (2), former (9), some cases (1), people (1), though men (1), at (1), former is (1), some are (1), others (2), as in (1), says (1), so no (1), but (4), say (1), one is (3), some take (1), either as (1), in one (1), one beginning here (1), parts (4), for when (1), because (1), : (2), these cases (1), soul (1), three (2), in case (1), as some hold (1), some parts (1), two (1), whereas if (1), first be (1), not as some (1), yet they (1), for whereas (2), some in (1), in all these cases (1), they are (1), for these (1), live (1), natural (1), are three (1), bodies are (1), being (1), only one (1), so when (1), hold (1), now if (1), so in (1), because although (1), former case (1), whereas all (1), did I (2), I (1), times (1), on the one hand (12), When (2), , (2), may (1), Indeed (6), verily (3), and (6), near (1), among (1), Thus (1), more (1), But (2), each (1), Each (1), On the one hand (1), on one hand (2), the truth (1), must necessity (1), must (1), must of necessity (2), since (1), do (1), it is true (1), on one side (1), one time (1), Now (3), And (2), First (2), first of all (1), perhaps (1), the fact that (1), So (1), on the other hand (1), Just (1), even (1), of whom (4), than (1), because first of all (2), As on the one hand (1), of whom the (2), of whom was (2), man (1), As a leader , (1), at any rate (1), the other hand (1), to be (1), already (1), that (2), On the other (1), , on one side , (1)


• Deutsch : naemlich (1), zwar (1), nun freilich (1), wohl (1)


• Português : em verdade (1), No entanto (1), de um lado (7), por um lado (1), De um lado (3), realmente (2), bem (1), sim (1), então (1), Porém (1), a (1), E (1), Já (1), enquanto (1), ora (1), por mim (1), certamente (2), sem dúvida (1), tanto (1)


• Croatian : ali (10), A (10)


• Japanese : ね (1)


• فارسی : از یک سو (1), و (5), آنگاه (1), که (1), پی (2), همانا (19), همینطور است (1), البته (1), در واقع (5), یقینا (3), از سویی (1), به یقین (1), براستی (3), در‌واقع (2), بی‌شک (1), بی‌گمان (2), به راستی (3), ای بسا (2), حقیقتاً (1), باری (2), نه (1), در حقیقت (1), به‌راستی (2), به واقع (2), درواقع (1), واقعاً (1), واقعا (1), بنابراین (1)


• italiano : sì (1), Da una parte (1), mentre (1), Infatti (1), invece (1), gli stessi (1), e (2), da una parte (2), dunque (1)


• Español : también queda (1), Porque (1)


• français : donc (1), pour moi (1), d’un côté (2), il est vrai (1)


• 中文 : 就 (1), 倒 (1)


• العربية : و (1), بعضهم (1), وأما (1), فأما (1), أما (1)