The Rosetta Stone (demotic part), Zl. 2-3
Digital Rosetta Stone / The Rosetta Stone (demotic part)
- Created on 2018-07-06 10:10:14
- Modified on 2018-07-18 08:10:06
- Translated by H.-J. Thissen
- Aligned by Digital Rosetta Stone
Anm.:
- irm NN irm NN ... ist in diesem Fall eine Aufzählung, was in der Übersetzung auch mit einem Komma wiedergegeben werden kann - statt eines "und".
- nA nTr.w nti nHm: "die Götter, welche retten" (RK + Infinitiv Präsens).