Agathemerus 3.9
Chiara Palladino / Agathemerus - Diller
- Created on 2018-04-09 13:33:14
- Modified on 2018-04-09 14:15:27
- Translated by Aubrey Diller
- Aligned by Chiara Palladino
Ἑλληνική Transliterate
English
urn:cts:greekLit:tlg0090.tlg001.opp-grc6:3.9
urn:cts:greekLit:tlg0090.tlg001.opp-eng1:3.9
διαδέχεται τὸ Αἰγαῖον [ πέλαγος ] Ἑλλήσποντος λήγων εἰς Ἄβυδον καὶ Σηστόν , εἶτα ἡ Προποντὶς λήγουσα εἰς Χαλκηδόνα καὶ Βυζάντιον , ἔνθα τὰ στενὰ ἀφ’ ὧν ὁ Πόντος ἄρχεται · εἶτα ἡ Μαιῶτις λίμνη . πάλιν δὲ ἀπ’ ἀρχῆς Εὐρώπης καὶ Λιβύης Ἰβηρικὸν τὸ ἀπὸ Στηλῶν εἰς Πυρήνην τὸ ὄρος , Λιγυστικὸν δὲ τὸ ἕως τῶν τῆς Τυρρηνίας περάτων , Σαρδῶον δὲ τὸ ὑπὲρ Σαρδὼ νεῦον πρὸς Λιβύην κάτω , Τυρρηνικὸν δὲ τὸ μέχρι Σικελίας λῆγον ἀρχόμενον ἀπὸ τῶν Λιγυστικῆς ἄκρων , εἶτα Λιβυκόν , εἶτα Κρητικὸν καὶ Σικελικὸν καὶ Ἰόνιον καὶ Ἀδρίαν [ καὶ ] τὸν ἀνακεχυμένον ἐκ τοῦ Σικελικοῦ πελάγους , ὃν καλοῦσι Κορινθιακὸν κόλπον ἤτοι Ἀλκυονίδα θάλασσαν . τὸ δὲ Σουνίῳ καὶ Σκυλλαίῳ περιεχόμενον πέλαγος Σαρωνικόν , εἶτα Μυρτῶον καὶ Ἰκάριον ἐν ᾧ αἱ Κυκλάδες , εἶτα Καρπάθιον καὶ Παμφύλιον καὶ Αἰγύπτιον . ὑπὲρ δὲ τὸ Ἰκάριον ἑξῆς ἀναχεῖται τὸ Αἰγαῖον .
After
the
Aegean
Sea
comes
the
Hellespont
ending
at
Abydus
and
Sestus
,
then
the
Propontis
ending
at
Chalcedon
and
Byzantium
,
where
the
narrows
are
from
which
the
Pontus
begins
,
then
Lake
Maeotis
.
Again
,
from
the
beginning
of
Europe
and
Libya
the
Iberian
Sea
from
the
Pillars
to
Mt
Pyrene
,
the
Ligurian
as
far
as
the
borders
of
Etruria
,
the
Sardinian
beyond
Sardinia
bending
down
towards
Libya
,
the
Tuscan
ending
as
far
as
Sicily
and
beginning
from
the
capes
of
Liguria
,
then
the
Libyan
,
then
the
Cretan
and
Sicilian
and
Ionian
and
Adriatic
and
the
one
opening
out
of
the
Sicilian
sea
,
which
they
call
the
gulf
of
Corinth
or
Halcyon
sea
.
The
Saronic
sea
enclosed
by
Sunium
and
Scyllaeum
,
then
the
Myrtoan
and
Icarian
,
in
which
are
the
Cyclades
,
then
the
Carpathian
and
Pamphylian
and
Egyptian
.
Beyond
the
Icarian
spreads
the
Aegean
.