Maryam Foradi / Thucydides
- Aligned by Maryam Foradi
Ἑλληνική Transliterate
فارسی Transliterate
καὶ Φωκέων στρατευσάντων ἐς Δωριᾶς τὴν Λακεδαιμονίων μητρόπολιν , Βοιὸν καὶ Κυτίνιον καὶ Ἐρινεόν , καὶ ἑλόντων ἓν τῶν πολισμάτων τούτων , οἱ Λακεδαιμόνιοι Νικομήδους τοῦ Κλεομβρότου ὑπὲρ Πλειστοάνακτος τοῦ Παυσανίου βασιλέως νέου ὄντος ἔτι ἡγουμένου ἐβοήθησαν τοῖς Δωριεῦσιν ἑαυτῶν τε πεντακοσίοις καὶ χιλίοις ὁπλίταις καὶ τῶν ξυμμάχων μυρίοις , καὶ τοὺς Φωκέας ὁμολογίᾳ ἀναγκάσαντες ἀποδοῦναι τὴν πόλιν ἀπεχώρουν πάλιν .
و
پس
از
آنکه
فوکسیان
مبارزه‌ای
علیه
دوریس
،
شهر
مادری
لاکدمونی‌ها
،
و
بویوم
،
کیتینیوم
و
ارینیوم
آغاز
کرده
بودند
،
و
یکی
از
این
شهرها
را
گرفته
بودند
،
لاکدمونی‌های
تحت
فرمان
نیکومدس
،
پسر
کلئومبروتوس
،
به
جای
پادشاه
پلئیستوئاناکس
،
پسر
پاوسانیس
که
هنوز
کودک
بود
برای
کمک
به
دوریان‌ها
با
هزار
و
پانصد
پیاده‌نظام
سنگین
خودشان
و
ده
هزار
نفر
از
متحدان
شان
آمدند
،
و
پس
از
قانع
کردن
فوکیان‌ها
برای
بازگرداندن
شهر
تحت
شرایطی
،
دوباره
شروع
به
عقب‌نشینی
کردند
.