Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Maryam Foradi
/
Thucydides
Aligned by
Maryam Foradi
Ἑλληνική
Transliterate
فارسی
Transliterate
οἱ
δὲ
Κορίνθιοι
κακιζόμενοι
ὑπὸ
τῶν
ἐν
τῇ
πόλει
πρεσβυτέρων
καὶ
παρασκευασάμενοι
,
ἡμέραις
ὕστερον
δώδεκα
μάλιστα
ἐλθόντες
ἀνθίστασαν
τροπαῖον
καὶ
αὐτοὶ
ὡς
νικήσαντες
.
و
کوریتانیان
که
توسط
بزرگان
در
شهر
به
سخره
گرفته
شدند
،
و
تجهیزات
خود
را
آماده
کردند
،
حدود
دوازده
روز
بعد
از
آن
آمدند
و
برای
خودشان
پرچم
به
عنوان
پیروزی
برافراشتند
.
( 0 ) 0% GRC
( 25 ) 100% GRC - FAR
( 34 ) 97% GRC - FAR
( 1 ) 3% FAR
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
22
Unique Translation Pairs
21
Download
grc
far
Frequency
καὶ
و
2
οἱ Κορίνθιοι
کوریتانیان
1
δώδεκα
دوازده
1
νικήσαντες
پیروزی
1
ὡς
به عنوان
1
αὐτοὶ
برای خودشان
1
τροπαῖον
پرچم
1
ἀνθίστασαν
برافراشتند
1
ἐλθόντες
آمدند
1
μάλιστα
حدود
1
ἡμέραις
روز
1
ὕστερον
بعد از آن
1
δὲ
و
1
,
،
1
παρασκευασάμενοι
تجهیزات خود را آماده کردند
1
τῇ πόλει
شهر
1
ἐν
در
1
τῶν πρεσβυτέρων
بزرگان
1
ὑπὸ
توسط
1
κακιζόμενοι
که به سخره گرفته شدند
1
.
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×