Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Maryam Foradi
/
Thucydides
Aligned by
Maryam Foradi
Ἑλληνική
Transliterate
فارسی
Transliterate
πολέμου
δὲ
καταστάντος
πρὸς
Αἰγινήτας
Ἀθηναίοις
μετὰ
ταῦτα
ναυμαχία
γίγνεται
ἐπ'
Αἰγίνῃ
μεγάλη
Ἀθηναίων
καὶ
Αἰγινητῶν
,
καὶ
οἱ
ξύμμαχοι
ἑκατέροις
παρῆσαν
,
καὶ
ἐνίκων
Ἀθηναῖοι
καὶ
ναῦς
ἑβδομήκοντα
λαβόντες
αὐτῶν
ἐς
τὴν
γῆν
ἀπέβησαν
καὶ
ἐπολιόρκουν
,
Λεωκράτους
τοῦ
Στροίβου
στρατηγοῦντος
.
در
پی
آن
جنگی
برای
آتنیان
علیه
اگیناییان
درگرفت
،
پس
از
آن
جنگ
بزرگی
در
دریای
اژه
بین
آتنیان
و
اگیناییان
رخ
داد
،
و
هریک
توسط
متحدان
خود
حمایت
شدند
و
آتنیان
پیروز
بودند
:
و
بعد
از
گرفتن
هفتاد
کشتی
آنها
وارد
آن
کشور
شدند
و
محاصرهای
تحت
فرماندهی
لئوکراتس
پسر
استروبوس
آغاز
کردند
.
( 2 ) 5% GRC
( 41 ) 95% GRC - FAR
( 56 ) 97% GRC - FAR
( 2 ) 3% FAR
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
38
Unique Translation Pairs
34
Download
grc
far
Frequency
καὶ
و
5
πολέμου
جنگی
1
αὐτῶν
آنها
1
ἐνίκων
پیروز بودند
1
Ἀθηναῖοι
آتنیان
1
ναῦς
هفتاد
1
ἑβδομήκοντα
کشتی
1
λαβόντες
بعد از گرفتن
1
ἐς ἀπέβησαν
وارد شدند
1
ἑκατέροις
هریک
1
τὴν
آن
1
γῆν
کشور
1
ἐπολιόρκουν
محاصرهای آغاز کردند
1
Λεωκράτους
لئوکراتس
1
τοῦ Στροίβου
پسر استروبوس
1
στρατηγοῦντος
تحت فرماندهی
1
παρῆσαν
حمایت شدند
1
ξύμμαχοι
توسط متحدان
1
δὲ
در پی آن
1
οἱ
خود
1
,
،
1
Αἰγινητῶν
اگیناییان
1
Ἀθηναίων
بین آتنیان
1
μεγάλη
بزرگی
1
ἐπ' Αἰγίνῃ
اژه
1
γίγνεται
رخ داد
1
ναυμαχία
جنگ در دریای
1
ταῦτα
آن
1
μετὰ
پس از
1
Ἀθηναίοις
برای آتنیان
1
Αἰγινήτας
اگیناییان
1
πρὸς
علیه
1
καταστάντος
درگرفت
1
.
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×