a254
Automatic Alignment (Giza++) / Greek - English / Aristotle, Economics
- Created on 2017-01-22 13:59:17
- Aligned by Automatic Alignment (Giza++)
Ἑλληνική Transliterate
English
Perseus-text-1999.01.0047-0:sen=a254
ετ ιτερυμ διξενς θυια ξυμ ηυιυσμοδι διλεξτιο σιτ , μυλτε θυιδεμ τριστιξιε ινιμιξις φιυντ ιν ιπσις , αμιξις ϝερο γαυδια μυλτα , ετ μαχιμε αυδιυντ ιπσυμ σιξυτ ϝερα διξεντεμ .
for
when
wife
and
husband
are
agreed
about
the
best
things
in
life
,
of
necessity
the
friends
of
each
will
also
be
mutually
agreed
;
and
the
strength
which
the
pair
gain
from
their
unity
will
make
them
formidable
to
their
enemies
and
helpful
to
their
own
.
but
when
discord
reigns
between
them
,
their
friends
too
will
disagree
and
become
in
consequence
enfeebled
,
while
the
pair
themselves
will
suffer
most
of
all
.
in
all
these
precepts
it
is
clear
that
the
poet
is
teaching
husband
and
wife
to
dissuade
one
another
from
whatever
is
evil