Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Sentence 31
Uta Koschmieder
/
Faustus of Byzantium
Aligned by
Uta Koschmieder
Հայերեն
Transliterate
Deutsch
և
խոզք
երեք
անգեալ
էին
յայգին
,
և
մտեալք
ի
ներքս
ի
յայգին՝
ապականէին
զայգին
և
բրէին
։
Und
drei
Schweine
waren
in
den
Weingarten
eingefallen
und
gelangten
in
das
Innere
von
dem
Weingarten
,
sie
verdarben
den
Weingarten
und
gruben
[ihn]
um
.
( 1 ) 6% HYE
( 17 ) 94% HYE - DEU
( 24 ) 92% HYE - DEU
( 2 ) 8% DEU
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
17
Unique Translation Pairs
16
Download
hye
deu
Frequency
և
und
2
և
Und
1
խոզք
Schweine
1
երեք
drei
1
անգեալ
eingefallen
1
էին
waren
1
յայգին
in den Weingarten
1
մտեալք
gelangten
1
ի
in
1
ներքս
das Innere
1
ի
von
1
յայգին՝
dem Weingarten
1
ապականէին
sie verdarben
1
զայգին
den Weingarten
1
բրէին
gruben um
1
։
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×