Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Sentence 32
Uta Koschmieder
/
Faustus of Byzantium
Aligned by
Uta Koschmieder
Հայերեն
Transliterate
Deutsch
Պատառէին
բազում
ունջս
որթոյ
,
արմատաքի
խլէին
և
զտաշտն
գլխովին
և
զբազուկ
ընջովին
,
և
մեծամեծ
ապականութիւնս
ի
ներքս
գործէին
։
Sie
zogen
stark
an
den
Wurzeln
des
Weines
,
rissen
tiefe
Wurzeln
aus
und
zerstörten
Zweig
und
Ast
von
Grund
auf
,
und
sie
richteten
sehr
große
Zerstörung
im
Inneren
an
.
( 0 ) 0% HYE
( 21 ) 100% HYE - DEU
( 32 ) 100% HYE - DEU
( 0 ) 0% DEU
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
21
Unique Translation Pairs
18
Download
hye
deu
Frequency
և
und
3
,
,
2
Պատառէին
Sie zogen
1
ընջովին
von Grund auf
1
գործէին
sie richteten an
1
ներքս
Inneren
1
ի
im
1
ապականութիւնս
Zerstörung
1
մեծամեծ
sehr große
1
գլխովին
zerstörten
1
զբազուկ
Ast
1
բազում
stark
1
զտաշտն
Zweig
1
խլէին
rissen Wurzeln aus
1
արմատաքի
tiefe
1
որթոյ
des Weines
1
ունջս
an den Wurzeln
1
։
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×