Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
2274187.0 || 1.163-1.164
Chiara Palladino
/
LREC-Iliad
Created on 2021-11-14 01:26:39
Modified on 2021-12-07 16:55:43
Aligned by
Chiara Palladino
Ἑλληνική
Transliterate
English
[
1
.
163
]
οὐ
μὲν
σοί
ποτε
ἶσον
ἔχω
γέρας
ὁππότ᾽
Ἀχαιοὶ
[
1
.
164
]
Τρώων
ἐκπέρσωσ᾽
εὖ
ναιόμενον
πτολίεθρον
:
Never
have
I
prize
like
yours
,
whenever
the
Achaeans
sack
a
well-inhabited
citadel
of
the
Trojans
.
( 12 ) 48% GRC
( 13 ) 52% GRC - ENG
( 15 ) 83% GRC - ENG
( 3 ) 17% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
11
Unique Translation Pairs
11
Download
GRC
ENG
Frequency
πτολίεθρον
a citadel
1
εὖ ναιόμενον
well-inhabited
1
ἐκπέρσωσ᾽
sack
1
Τρώων
of the Trojans
1
Ἀχαιοὶ
Achaeans the
1
ὁππότ᾽
whenever
1
γέρας
prize
1
ἔχω
I
1
ἶσον
like
1
σοί
yours
1
ποτε οὐ
Never
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×