Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
BhG 12.9 (Mhbh 6.34.9)
Neven Jovanovic
/
Bhagavad Gita
Created on 2019-07-09 10:35:11
Modified on 2019-07-09 10:49:55
Translated by
A. W. Schlegel (1823)
Aligned by
Neven Jovanovic
Alignment by Ana Vragolović (2018)
Sanskrit
Latin
atha
cittaṃ
samādhātuṃ
na
śaknoṣi
mayi
sthiram
abhyāsayogena
tato
mām
icchāptuṃ
dhanaṃjaya
Sin
vero
cogitationem
non
vales
in
me
componere
immotam
,
assiduitatis
devotione
tunc
me
conare
adipisci
,
o
contemtor
opum
.
( 0 ) 0% SAN
( 12 ) 100% SAN - LAT
( 17 ) 81% SAN - LAT
( 4 ) 19% LAT
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
12
Unique Translation Pairs
12
Download
SAN
LAT
Frequency
dhanaṃjaya
o contemtor opum
1
icchāptuṃ
conare adipisci
1
mām
me
1
tato
tunc
1
abhyāsayogena
assiduitatis devotione
1
sthiram
immotam
1
samādhātuṃ
componere
1
mayi
in me
1
śaknoṣi
vales
1
na
non
1
cittaṃ
cogitationem
1
atha
vero
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×