Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
9
Automatic Alignment (Giza++)
/
Latin - English
/
Caesar Augustus, Res Gestae Divi Augusti
Aligned by
Automatic Alignment (Giza++)
Latin
English
Perseus-text-1999.02.0127-sen=9
bella
terra
et
mari
civilia
externaque
toto
in
orbe
terrarum
saepe
gessi
,
victorque
omnibus
veniam
petentibus
civibus
peperci
.
i
often
waged
war
,
civil
and
foreign
,
on
the
earth
and
sea
,
in
the
whole
wide
world
,
and
as
victor
i
spared
all
the
citizens
who
sought
pardon
.
( 1 ) 5% LAT
( 19 ) 95% LAT - ENG
( 22 ) 67% LAT - ENG
( 11 ) 33% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
19
Unique Translation Pairs
19
Download
LAT
ENG
Frequency
bella
war
1
gessi
waged
1
peperci
spared
1
civibus
citizens who
1
petentibus
sought
1
veniam
pardon
1
omnibus
all
1
victorque
victor
1
,
,
1
saepe
often
1
terra
the earth
1
orbe
wide world
1
in
in
1
toto
whole
1
externaque
foreign
1
civilia
civil
1
mari
sea
1
et
and
1
.
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×