Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Details
Usama Ali Gad
/
Aligned by
Usama Ali Gad
Ἑλληνική
Transliterate
العربية
Transliterate
χάρις
φθονεῖσθαι
,
τὸ
φθονεῖν
δ᾿
αἶσχος
μέγα
.
ψυχὴ
θύοιτο
μᾶλλον
ἢ
τὸ
πᾶν
θεῷ
.
ὢ
τίς
φυλάξει
ταῦτα
,
καὶ
σωθήσεται
.
الموهبة
أن
{لا}
تُحسد
؛
و
الزلل
أن
تكون
حسودا
.
إذبح
نفسك
لله
أفضل
من
كل
شىء
.
من
يحفظ
هذا
؛
يخلص
ناجياً
.
( 2 ) 8% GRC
( 23 ) 92% GRC - ARA
( 24 ) 92% GRC - ARA
( 2 ) 8% ARA
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
19
Unique Translation Pairs
18
Download
grc
ara
Frequency
.
.
2
χάρις
الموهبة
1
τὸ πᾶν
كل شىء
1
, καὶ
؛
1
ταῦτα
هذا
1
φυλάξει
يحفظ
1
τίς
من
1
θεῷ
لله
1
ἢ
من
1
φθονεῖσθαι
أن تُحسد
1
μᾶλλον
أفضل
1
θύοιτο
إذبح
1
ψυχὴ
نفسك
1
αἶσχος μέγα
الزلل
1
δ᾿
و
1
τὸ φθονεῖν
أن تكون حسودا
1
,
؛
1
σωθήσεται
يخلص ناجياً
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×