Michel Ferreira dos Reis

UNESP

LREC-Cyropedia

ἙλληνικήPortuguês

LREC-Iliad

ἙλληνικήPortuguês

LREC-Crito

ἙλληνικήPortuguês

LREC- Artemidorus, Onir. 5.1-5.95

ἙλληνικήPortuguês

Alcidamas

ἙλληνικήEnglish

Mutirão - Esopo - 6 a 10

ἙλληνικήPortuguês

e-Science

ἙλληνικήPortuguês

2274206.0 || 1.199-1.200

Michel Ferreira dos Reis /

2274208.0 || 1.201

Michel Ferreira dos Reis /
Ἑλληνική Transliterate
Português

( 6 ) 50% GRC
( 6 ) 50% GRC - POR

( 6 ) 60% GRC - POR
( 4 ) 40% POR

2274217.0 || 1.211

Michel Ferreira dos Reis /
Ἑλληνική Transliterate
Português

( 10 ) 71% GRC
( 4 ) 29% GRC - POR

( 5 ) 45% GRC - POR
( 6 ) 55% POR

2274220.0 || 1.214

Michel Ferreira dos Reis /
Ἑλληνική Transliterate
Português

( 8 ) 62% GRC
( 5 ) 38% GRC - POR

( 6 ) 67% GRC - POR
( 3 ) 33% POR

2274221.0 || 1.215

Michel Ferreira dos Reis /
Ἑλληνική Transliterate
Ἑλληνική Transliterate

( 7 ) 54% GRC
( 6 ) 46% GRC - GRC

( 6 ) 55% GRC - GRC
( 5 ) 45% GRC

Xen. Cyrop. 1.1.2

Michel Ferreira dos Reis /
Ἑλληνική Transliterate
Português
ἔτι δὲ πρὸς τούτοις ἐνενοοῦμεν ὅτι ἄρχοντες μέν εἰσι καὶ οἱ βουκόλοι τῶν βοῶν καὶ οἱ ἱπποφορβοὶ τῶν ἵππων , καὶ πάντες δὲ οἱ καλούμενοι νομεῖς ὧν ἂν ἐπιστατῶσι ζῴων εἰκότως ἂν ἄρχοντες τούτων νομίζοιντο : πάσας τοίνυν ταύτας τὰς ἀγέλας ἐδοκοῦμεν ὁρᾶν μᾶλλον ἐθελούσας πείθεσθαι τοῖς νομεῦσιν τοὺς ἀνθρώπους τοῖς ἄρχουσι . πορεύονταί τε γὰρ αἱ ἀγέλαι ἂν αὐτὰς εὐθύνωσιν οἱ νομεῖς , νέμονταί τε χωρία ἐφ᾽ ὁποῖα ἂν αὐτὰς ἐπάγωσιν , ἀπέχονταί τε ὧν ἂν αὐτὰς ἀπείργωσι : καὶ τοῖς καρποῖς τοίνυν τοῖς γιγνομένοις ἐξ αὐτῶν ἐῶσι τοὺς νομέας χρῆσθαι οὕτως ὅπως ἂν αὐτοὶ βούλωνται . ἔτι τοίνυν οὐδεμίαν πώποτε ἀγέλην ᾐσθήμεθα συστᾶσαν ἐπὶ τὸν νομέα οὔτε ὡς μὴ πείθεσθαι οὔτε ὡς μὴ ἐπιτρέπειν τῷ καρπῷ χρῆσθαι , ἀλλὰ καὶ χαλεπώτεραί εἰσιν αἱ ἀγέλαι πᾶσι τοῖς ἀλλοφύλοις τοῖς ἄρχουσί τε καὶ ὠφελουμένοις ἀπ᾽ αὐτῶν : ἄνθρωποι δὲ ἐπ᾽ οὐδένας μᾶλλον συνίστανται ἐπὶ τούτους οὓς ἂν αἴσθωνται ἄρχειν αὑτῶν ἐπιχειροῦντας .

( 98 ) 63% GRC
( 58 ) 37% GRC - POR

( 69 ) 37% GRC - POR
( 117 ) 63% POR

2274162.0 || 1.116

Michel Ferreira dos Reis /
Ἑλληνική Transliterate
Ἑλληνική Transliterate

( 13 ) 68% GRC
( 6 ) 32% GRC - GRC

( 6 ) 55% GRC - GRC
( 5 ) 45% GRC