Neven Jovanovic / Seneca Epistulae morales 1, 1
University of Zagreb
Seneca's first letter to Lucilius, Latin and Croatian
Sen. ep. 1, 1, 2
Neven Jovanovic / Seneca Epistulae morales 1, 1
- Created on 2017-11-01 19:31:49
- Aligned by Neven Jovanovic
Croatian
Latin
Koga ćeš mi navesti da vremenu pripisuje nekakvu vrijednost , koji cijeni dan , koji shvaća da svaki dan umire ? Naime , varamo se u tome što smrt gledamo u daljini : velik njen dio je već prošao ; kojegod vrijeme je iza nas , u rukama je smrti . Stoga učini , moj Lucilije , to što mi pišeš da činiš , zgrabi svaki sat ; dogodit će se da tako manje ovisiš o sutrašnjem danu ako položiš ruku na današnji dan .
Quem
mihi
dabis
qui
aliquod
pretium
tempori
ponat
,
qui
diem
aestimet
,
qui
intellegat
se
cotidie
mori
?
In
hoc
enim
fallimur
,
quod
mortem
prospicimus
:
magna
pars
eius
iam
praeterit
;
quidquid
aetatis
retro
est
mors
tenet
.
Fac
ergo
,
mi
Lucili
,
quod
facere
te
scribis
,
omnes
horas
complectere
;
sic
fiet
ut
minus
ex
crastino
pendeas
,
si
hodierno
manum
inieceris
.