Judeo-Arabic

English

Theseus in insula Dia tempestate retentus cogitans , si Ariadnen in patriam portasset , sibi opprobrium futurum , itaque in insula Dia dormientem reliquit ; quam Liber amans inde sibi in coniugium abduxit . Theseus autem cum navigaret , oblitus est vela atra mutare , itaque Aegeus pater eius credens Theseum a Minotauro esse consumptum in mare se praecipitavit , ex quo Aegeum pelagus est dictum . Ariadnes autem sororem Phaedram Theseus duxit in coniugium .

English

Latin

He sent Eurylochus to her with twenty two men , whom she transformed from their human form . Eurylochus , being afraid , who did not enter , fled from there and reported to Odysseus , who brought himself to her alone . But on his way Mercury gave a cure to him and showed him how to trick Circe . After he came to Circe and accepted the cup from her , because of the warning of Mercury , he threw the cure in and drew his sword , threatening that , unless she restored his men to him , he would kill her . Then Circe understood that this has been done not without the will of the gods . Therefore , with trust having been given that she would do no such thing , she returned his men to their former condition . She laid with him , from whom she gave birth to two sons , Nausithous and Telegonus .

English

Latin

By chance , my master had gone out to Capua to acquire odds and ends . I , having obtained the opportunity , persuade our guest that he come with me to the fifth mile marker . However , he was a soldier , strong as Orcus . We wander off around the rooster ' s crow ; the moon was shining like midday . We come among the gravestones ; my guy begins to pee among the gravestones , I sit , singing , and count the gravestones . Then , as I looked back at my companion , he stripped himself and placed all his clothes along the road . My soul was in my nose ; I was standing like I was dead . But he peed in a circle around his clothes and suddenly became a wolf . Don ' t think that I am joking ! I would make no such inheritance , if I were lying

Ἑλληνική Transliterate

Ἑλληνική Transliterate

Hannibal , the son of Hamilcar , a Carthaginian . If it is true , which no one doubts , that the Roman people surpass all peoples in respect to manly virtue , it must not be denied that Hannibal stands out over the other commanders in respect to prudence as much as the Roman people were before all other nations in respect to strength . For as many times as he met with them in Italy , he always went away being superior . But if he had not been weakened by the jealousy of his own citizens at home , he would seem to have been able to conquer the Romans . But the bad-mouthing of many conquered the manly virtue of one man . However , this man preserved the fatherly hatred against the Romans , having been left behind as an inheritance , so much that he would give up his soul earlier than that . He , indeed , when he had been driven out from his fatherland and was in need of foreign aid , he never stopped waging war with the Romans in his mind .