Sophie Robert-Hayek / VL
Université de Lorraine
VL2 - VL8 - Chap 1
Sophie Robert-Hayek / VL
- Created on 2025-06-02 16:30:41
- Modified on 2025-06-02 18:13:04
- Aligned by Sophie Robert-Hayek
Latin
Latin
fuit autem andreas frater simonis petri unus ex duobus qui audierunt ab iohannen et secuti fuerant eum
deum nemo uidit unquam nisi unigenitus filius qui est in sinu patris ipse narrauit
quoniam de plenitudine eius nos omnes accepimus gratiam pro gratia
et natanahel respondit rabbi tu es filius dei tu es rex isdrahel
et alia die uidet iohannis iesum uenientem ad se et ait ecce agnus dei qui tollit peccata mundi
et ego quod uidi et testimonio sum quoniam hic est electus dei
et respondit illis iohannis ego baptizo in aqua in medio autem uestrum stat quem uos non scitis
ait illi natanael a nazara potes aliquid boni esse ait illi philippus ueni et uide
qui non ex sanguinibus neque ex uoluntatem carnis neque ex uoluntate uiri sed ex deo nati sunt
et iesus respondit et dixit quia dixi uidi te sub arbore fici credes maiora horum uidebitis
hec facta sunt in bethania trans iordanen ubi erat iohannis baptizans
ipse est de quo dixi qui post me uenit ante me factus est cuius ego non sum dignus corigiam calciamentorum eius soluere
non erat ille lumen sed ut testimonium redderet de lumine
alia autem die stabat iohannis et discipuli eius duo
illi itaque qui missi erant de leuuitis et fariseis
deum nemo uidit unquam nisi unigenitus filius qui est in sinu patris ipse narrauit
quoniam de plenitudine eius nos omnes accepimus gratiam pro gratia
et natanahel respondit rabbi tu es filius dei tu es rex isdrahel
et alia die uidet iohannis iesum uenientem ad se et ait ecce agnus dei qui tollit peccata mundi
et ego quod uidi et testimonio sum quoniam hic est electus dei
et respondit illis iohannis ego baptizo in aqua in medio autem uestrum stat quem uos non scitis
ait illi natanael a nazara potes aliquid boni esse ait illi philippus ueni et uide
qui non ex sanguinibus neque ex uoluntatem carnis neque ex uoluntate uiri sed ex deo nati sunt
et iesus respondit et dixit quia dixi uidi te sub arbore fici credes maiora horum uidebitis
hec facta sunt in bethania trans iordanen ubi erat iohannis baptizans
ipse est de quo dixi qui post me uenit ante me factus est cuius ego non sum dignus corigiam calciamentorum eius soluere
non erat ille lumen sed ut testimonium redderet de lumine
alia autem die stabat iohannis et discipuli eius duo
illi itaque qui missi erant de leuuitis et fariseis
erat
autem
andreas
frater
simonis
petri
unus
ex
duobus
qui
audierant
ab
iohanne
et
secuti
erant
eum
deum nemo uidit umquam nisi unigenitus filius qui est in sinum patris ipse enarrauit
quoniam de plenitudine eius nos omnes accepimus gratiam pro gratia
respondit ei nathanel et ait rabbi tu es filius dei tu es rex istrahel
altera die uidet iohannes iesum uenientem ad se et ait ecce agnus dei ecce qui tollit peccatum mumndi
et ego uidi et testimonium perhibui quia hic est electus dei
respondit eis iohannes dicens ego quidem uos baptizo in aqua medius autem uestrum sta quem uos non scitis
et dixit ei nathanel a nazareth potest aliquid boni esse dicit ei philippus ueni et uide
qui non ex sanguinibus neque ex uoluntate carnis neque ex uoluntate uiri sed ex deo nati sunt
respondit iesus et dixit ei quia dixi tibi uidi te cum esses sub arbore ficus propterea credis maiora horum uidebis
hec in bethania gesta sunt trans iordannen ubi erat iohannens baptizans
ipse est de quo dicebam quoniam post me uenit uir qui ante me factus est cuius ego non sum dignus ut soluam corrigiam calciamenti
non erat ille lux sed ut testimonium perhiberet de lumine
altera die iterum stabat iohannes et ex discipulis eius duo
et qui missi fuerant ex phariseis
deum nemo uidit umquam nisi unigenitus filius qui est in sinum patris ipse enarrauit
quoniam de plenitudine eius nos omnes accepimus gratiam pro gratia
respondit ei nathanel et ait rabbi tu es filius dei tu es rex istrahel
altera die uidet iohannes iesum uenientem ad se et ait ecce agnus dei ecce qui tollit peccatum mumndi
et ego uidi et testimonium perhibui quia hic est electus dei
respondit eis iohannes dicens ego quidem uos baptizo in aqua medius autem uestrum sta quem uos non scitis
et dixit ei nathanel a nazareth potest aliquid boni esse dicit ei philippus ueni et uide
qui non ex sanguinibus neque ex uoluntate carnis neque ex uoluntate uiri sed ex deo nati sunt
respondit iesus et dixit ei quia dixi tibi uidi te cum esses sub arbore ficus propterea credis maiora horum uidebis
hec in bethania gesta sunt trans iordannen ubi erat iohannens baptizans
ipse est de quo dicebam quoniam post me uenit uir qui ante me factus est cuius ego non sum dignus ut soluam corrigiam calciamenti
non erat ille lux sed ut testimonium perhiberet de lumine
altera die iterum stabat iohannes et ex discipulis eius duo
et qui missi fuerant ex phariseis
VL 2- VL8 - Chap 2
Sophie Robert-Hayek / VL
- Created on 2025-06-03 15:12:40
- Modified on 2025-07-08 15:40:45
- Aligned by Sophie Robert-Hayek
Latin
Latin
ipse autem non credebat se illis quia ipse sciebat omnes
fuit autem iesus uocitus et discipuli eius ad nuptias
et eis qui columbas uindebant ait auferte istas hinc et nolite facere domum patris mei domum commercatorum
cum ergo esset in hierosolymis in die festo pasche multi crediderunt in nomine eius cum uiderent signa que faciebat in eos qui infirmi erant
et fecit fragellum iesus de resticulis et eiciebat omnes de templo qui uobes et oues uindebant et nummulariorum subuertit mensas
et tertia die nuptie facte sunt in cana galilee et fuit illic mater iesum
et quoniam non necesse habebat quis testes esset de homine ipse enim sciebat quid esset in hominem
et ait illi omnis homo uinum bonum primo ponit et cum in ebriati fuerint id quod deterius tu autem seruasti melius uinum usque in hanc horam
et aduocatis ad se ministris mater iesum dixit illis quid uobis dixerit iesus facite
et iesus uocitis ad se ministris dixit illis implete hydrias aquam et impleuerunt eas usque ad summum
et respondens iesus dixit quid mihi et tibi mulier nondum uenit hora mea
et iesus ait illis soluite templum istut et in tribus diebus restaurabo illud
et continuo commonefacti sunt discipuli eius quoniam scriptum est gelus domus tue comedit me
cum ergo resurrexit a mortuis commonefacti sunt discipuli eius quoniam hoc dicebat et crediderunt scripture et sermoni quem dixit iesus
et iudei responderunt dicentes ei quod signum ostendes nobis quoniam ista facis
fuit autem iesus uocitus et discipuli eius ad nuptias
et eis qui columbas uindebant ait auferte istas hinc et nolite facere domum patris mei domum commercatorum
cum ergo esset in hierosolymis in die festo pasche multi crediderunt in nomine eius cum uiderent signa que faciebat in eos qui infirmi erant
et fecit fragellum iesus de resticulis et eiciebat omnes de templo qui uobes et oues uindebant et nummulariorum subuertit mensas
et tertia die nuptie facte sunt in cana galilee et fuit illic mater iesum
et quoniam non necesse habebat quis testes esset de homine ipse enim sciebat quid esset in hominem
et ait illi omnis homo uinum bonum primo ponit et cum in ebriati fuerint id quod deterius tu autem seruasti melius uinum usque in hanc horam
et aduocatis ad se ministris mater iesum dixit illis quid uobis dixerit iesus facite
et iesus uocitis ad se ministris dixit illis implete hydrias aquam et impleuerunt eas usque ad summum
et respondens iesus dixit quid mihi et tibi mulier nondum uenit hora mea
et iesus ait illis soluite templum istut et in tribus diebus restaurabo illud
et continuo commonefacti sunt discipuli eius quoniam scriptum est gelus domus tue comedit me
cum ergo resurrexit a mortuis commonefacti sunt discipuli eius quoniam hoc dicebat et crediderunt scripture et sermoni quem dixit iesus
et iudei responderunt dicentes ei quod signum ostendes nobis quoniam ista facis
ipse
autem
iesus
non
credebat
semetipsum
eis
eo
quod
ipse
nosset
omnes
uocatus est autem et iesus et discipuli eius ad nuptias
et his qui uendebant columbas dixit auferte ista hinc et nolite facere domum patris mei domum negotiationis
cum autem esset iesus in hierosolimis in pascha in die festo multi crediderunt in nomine eius uidentes signa eius que faciebat
et fecit quasi flagellum de reste et omnes eiecit de templo obes quoque et boues et nummulariorum effudit eas et mensas subuertit
et die tertia nuptie facte sunt in chanaan galilee et erat mater iesu ibi inuitata
quia opus ei non erat ut quis testimonium perhiberet de homine ipse enim sciebat quid esset in hominem
et dicit ei omnis homo primum bonum uinum ponit et cum inebriati fierint id quod deterius est tu uero seruasti bonum uinum usque adhuc
dicit mater eius ministris quodcumque dixeri uobis facite
et uocatis iesus ministris dicit eis implete hydrias aqua et innpleuerunt eas usque ad summum
et dicit ei iesus quid mihi et tibi est mulier nondum uenit hora mea
respondit iesus et dixit eis soluite templum hoc in tribus diebus excitabo illud
et rememorati sunt discipuli eius quia scriptum est zelus domus tue comedit me
cum ergo resurrexisset a mortuis rememorati sunt discipuli eius quia hoc dicebat et crediderunt scripture et sermoni quem dixit iesus
responderunt ergo iudei et dixerunt ei quod signum ostendis nobis quia hec facis
uocatus est autem et iesus et discipuli eius ad nuptias
et his qui uendebant columbas dixit auferte ista hinc et nolite facere domum patris mei domum negotiationis
cum autem esset iesus in hierosolimis in pascha in die festo multi crediderunt in nomine eius uidentes signa eius que faciebat
et fecit quasi flagellum de reste et omnes eiecit de templo obes quoque et boues et nummulariorum effudit eas et mensas subuertit
et die tertia nuptie facte sunt in chanaan galilee et erat mater iesu ibi inuitata
quia opus ei non erat ut quis testimonium perhiberet de homine ipse enim sciebat quid esset in hominem
et dicit ei omnis homo primum bonum uinum ponit et cum inebriati fierint id quod deterius est tu uero seruasti bonum uinum usque adhuc
dicit mater eius ministris quodcumque dixeri uobis facite
et uocatis iesus ministris dicit eis implete hydrias aqua et innpleuerunt eas usque ad summum
et dicit ei iesus quid mihi et tibi est mulier nondum uenit hora mea
respondit iesus et dixit eis soluite templum hoc in tribus diebus excitabo illud
et rememorati sunt discipuli eius quia scriptum est zelus domus tue comedit me
cum ergo resurrexisset a mortuis rememorati sunt discipuli eius quia hoc dicebat et crediderunt scripture et sermoni quem dixit iesus
responderunt ergo iudei et dixerunt ei quod signum ostendis nobis quia hec facis
VL2 - VL8 - Chap 4
Sophie Robert-Hayek / VL
- Created on 2025-07-04 15:03:19
- Modified on 2025-07-05 11:30:23
- Aligned by Sophie Robert-Hayek
Latin
Latin
respondit iesus et dit illi si scires donum dei et quis est qui tibi dicit da mihi bibere tu petisses eum et dedisset tibi aquam uibam
ipse autem iesus testabatur dicens quia profeta in patria sua honorem non habet
et multo amplius crediderunt propter uerbum eius
quomodo ergo uenit in galileam exceperunt eum galilei omnes audierant enim omnia que fecerat in hierosolymis die festo et ipsi enim uenerant in die festo
sed ueniet hora et nunc est quando ueri adoratores adorabunt patre in spiritu et ueritate et pater enim tales queret qui se adorent
respondit mulier dicens non habeo uirum dicit illi iesus bene dixisti quia uirum non habes
uenerunt ergo ad eum samarites obsecrantes eum ut remaneret apud eos et remansit illic per uiduum
et regulus dixit illi domine discende priusquam moriatur puer
dicebant discipuli eius ad ininuicem numquid aliquis adtulit illis manducare
hoc igitur signum fecit iesus cum uenisset de iudea in galileam
post uiduum autem profectus est inde in galileam
hic cum audisset quia iesus uenit de iu dea in galileam uenit ad eum et rogabat ut discenderet et saluaret filium eius incipiebat enim mori
qui uero biberit de illa aqua quam ego dedero non sitiet in eternum sed erit illi fons aque sallientes in uitam eternam
quamquam iesus ipse non baptizabat sed discipuli eius
et continuo superuenerunt discipuli eius et admirabantur quia cum mulierem loquebatur nemo tamen dixit mulieri quid queris aut quid loqueris
ipse autem iesus testabatur dicens quia profeta in patria sua honorem non habet
et multo amplius crediderunt propter uerbum eius
quomodo ergo uenit in galileam exceperunt eum galilei omnes audierant enim omnia que fecerat in hierosolymis die festo et ipsi enim uenerant in die festo
sed ueniet hora et nunc est quando ueri adoratores adorabunt patre in spiritu et ueritate et pater enim tales queret qui se adorent
respondit mulier dicens non habeo uirum dicit illi iesus bene dixisti quia uirum non habes
uenerunt ergo ad eum samarites obsecrantes eum ut remaneret apud eos et remansit illic per uiduum
et regulus dixit illi domine discende priusquam moriatur puer
dicebant discipuli eius ad ininuicem numquid aliquis adtulit illis manducare
hoc igitur signum fecit iesus cum uenisset de iudea in galileam
post uiduum autem profectus est inde in galileam
hic cum audisset quia iesus uenit de iu dea in galileam uenit ad eum et rogabat ut discenderet et saluaret filium eius incipiebat enim mori
qui uero biberit de illa aqua quam ego dedero non sitiet in eternum sed erit illi fons aque sallientes in uitam eternam
quamquam iesus ipse non baptizabat sed discipuli eius
et continuo superuenerunt discipuli eius et admirabantur quia cum mulierem loquebatur nemo tamen dixit mulieri quid queris aut quid loqueris
respondit
iesus
dixit
eius
si
sciris
donum
dei
et
quis
est
qui
dicet
tibi
da
mihi
bibere
tu
forsitam
petissis
ab
eo
et
dedisset
tibi
aquam
uiuam
ipse enim iesus testimonium perhibuit quia propheta in sua patria honorem non habet
et multo plures crediderunt propter sermonem eius
cum ergo uenit in galileam exceperunt illum galilei uniuersi cum uidissent omnia que fecit iherosolimis in die festo et ipsi eum uenerat in diem festum
sed ueniet hora et nunc est quando ueri adoratoris et adorabunt patrem in spiritu et ueritatem nam et pater talis querit qui adoren eum
respondit mulier et dixit ei non habeo uirum dicit ei iesus bene dixisti quia uirum non habes
cum uenissent ergo ad illum sammaritani rogauerunt eum ut ibi maneret et mansit ibi biduo
dicit ad eum regulus domine discende priusquam moriatur puer
dicibant ergo discipuli eius intra semetipsum numquit aliquis adtulit ei manducare
hoc iterum secundum signum fecit iesus cum uenisset a iudea in galileam
post duos autem dies exiit inde iesus in galileam
hic cum audisset quia iesus aduenit a iudea in galileam uenit ad eum et rogabat eum ut descenderet et sanaret filium eius incipiebat enim mori
qui autem biberit de hac aqua qua ego dabo ei non sitiet in eternum sed aqua quam dabo ei fiet in eo fons aque salientis in uitam eternam
quanquam ipse iesus non baptizaret sed discipuli eius
et continuo uenerunt discipuli eius et mirabantur quia cum muliere loquebatur nemo tamen dixit ei quid queris aut quid loqueris cum ea
ipse enim iesus testimonium perhibuit quia propheta in sua patria honorem non habet
et multo plures crediderunt propter sermonem eius
cum ergo uenit in galileam exceperunt illum galilei uniuersi cum uidissent omnia que fecit iherosolimis in die festo et ipsi eum uenerat in diem festum
sed ueniet hora et nunc est quando ueri adoratoris et adorabunt patrem in spiritu et ueritatem nam et pater talis querit qui adoren eum
respondit mulier et dixit ei non habeo uirum dicit ei iesus bene dixisti quia uirum non habes
cum uenissent ergo ad illum sammaritani rogauerunt eum ut ibi maneret et mansit ibi biduo
dicit ad eum regulus domine discende priusquam moriatur puer
dicibant ergo discipuli eius intra semetipsum numquit aliquis adtulit ei manducare
hoc iterum secundum signum fecit iesus cum uenisset a iudea in galileam
post duos autem dies exiit inde iesus in galileam
hic cum audisset quia iesus aduenit a iudea in galileam uenit ad eum et rogabat eum ut descenderet et sanaret filium eius incipiebat enim mori
qui autem biberit de hac aqua qua ego dabo ei non sitiet in eternum sed aqua quam dabo ei fiet in eo fons aque salientis in uitam eternam
quanquam ipse iesus non baptizaret sed discipuli eius
et continuo uenerunt discipuli eius et mirabantur quia cum muliere loquebatur nemo tamen dixit ei quid queris aut quid loqueris cum ea
VL2 - VL8 - Chap 6
Sophie Robert-Hayek / VL
- Created on 2025-07-05 13:58:09
- Modified on 2025-07-05 13:58:18
- Aligned by Sophie Robert-Hayek
Latin
Latin
dixerunt ergo ad eum domine semper da nobis panem istum
dixit illis iesus ego sum panis uite qui uenerit ad me non esuriet et qui in me crediderit non sitiet umquam
discertabantur itaque iudei ad inuicem dicentes quomodo potest hic nobis carnem suam dare manducare
et non credimus et cognouimus quia tu es christus filius dei
cum uellent ergo illum accipere in nauem continuo ad terram facta est nauis in qua ibant
dixit ergo iesus facite homines recumbere erat autem fenum multum in illo loco et recubuerunt uiri quasi quinque milia
scriptum est enim in profetis et erunt omnes docibiles dei omnis qui audit a patre et didicit uenit ad me
fuit autem proximum pascha dies festus iudeorum
cognouit ergo iesus apud semetipsum quoniam murabant discipuli eius dixit illis hoc uos scandalizat
mare quoque magno uento flante exurgebat
exinde multi ex discentibus eius abierunt retrorsum et iam non ambulabant cum eo
operamini autem non escam que perit sed escam que remanet in uitam eternam quam filius hominis dat uobis hunc enim pater signauit deus
cum processissent itaque ad uiginti quinque uel triginta stadia uiderunt iesum supra mare ambulantem et iuxta nauem uenientem et timuerunt
est hic puer qui habet qunque panes ordiacios et duos pisciculos sed quid sunt ista inter tantam turbam
patres nostri mannam manducauerunt in deserto sicut scriptum est panem de celo dedit illis manducare
dixit illis iesus ego sum panis uite qui uenerit ad me non esuriet et qui in me crediderit non sitiet umquam
discertabantur itaque iudei ad inuicem dicentes quomodo potest hic nobis carnem suam dare manducare
et non credimus et cognouimus quia tu es christus filius dei
cum uellent ergo illum accipere in nauem continuo ad terram facta est nauis in qua ibant
dixit ergo iesus facite homines recumbere erat autem fenum multum in illo loco et recubuerunt uiri quasi quinque milia
scriptum est enim in profetis et erunt omnes docibiles dei omnis qui audit a patre et didicit uenit ad me
fuit autem proximum pascha dies festus iudeorum
cognouit ergo iesus apud semetipsum quoniam murabant discipuli eius dixit illis hoc uos scandalizat
mare quoque magno uento flante exurgebat
exinde multi ex discentibus eius abierunt retrorsum et iam non ambulabant cum eo
operamini autem non escam que perit sed escam que remanet in uitam eternam quam filius hominis dat uobis hunc enim pater signauit deus
cum processissent itaque ad uiginti quinque uel triginta stadia uiderunt iesum supra mare ambulantem et iuxta nauem uenientem et timuerunt
est hic puer qui habet qunque panes ordiacios et duos pisciculos sed quid sunt ista inter tantam turbam
patres nostri mannam manducauerunt in deserto sicut scriptum est panem de celo dedit illis manducare
dixerunt
ergo
ad
eum
domine
semper
da
nobis
hunc
panem
et dixit eis iesus ego sum panis uite qui uenit ad me non esuriet et qui credit in me non sitiet umquam
litigabant ergo iudei ad inuicem dicentes quomodo potest hic nobis carnem dare manducare
et nos credimus et cognouimus quia tu es christus filius dei uiui
uoluerunt ergo adcipere eum in naui et confestim nauis facta est ad terram quam ibant
dixit ergo iesus facite hominis discunbere erat autem fenum multum in illo loco discubuerunt ergo uiri numero quasi quinque milia
scriptum est enim in prophetis et erunt omnes docibilis dei omnis qui audiuit a patre et didicit uenit ad me
erat autem proximum phasca dies festus iudeorum
cognouit autem iesus aput semetipsum quia murmurant discipuli eius dixit eis hoc uos scandalizat
mare autem uento magno flante insurgebat
ex hoc ergo multi discipulorum eius abierunt retro et amplius cum illum non ambulabam
operamini non cibum qui perit sed qui permanet in uitam eternam quem filius hominis dat uobis hunc enim pater signauit deus
cum remigasset autem quasi stadia uigin uel triginta uident iesum ambulantem supra mare et proximum naui fieri et timuerunt
est hic puer unus qui habet quinque panes hordiacios et duos pisces sed hec quid sunt inter tantos homines
nostri patres manducauerunt mannam in deserto sicut scriptum est panem de celo dedit eis manducare
et dixit eis iesus ego sum panis uite qui uenit ad me non esuriet et qui credit in me non sitiet umquam
litigabant ergo iudei ad inuicem dicentes quomodo potest hic nobis carnem dare manducare
et nos credimus et cognouimus quia tu es christus filius dei uiui
uoluerunt ergo adcipere eum in naui et confestim nauis facta est ad terram quam ibant
dixit ergo iesus facite hominis discunbere erat autem fenum multum in illo loco discubuerunt ergo uiri numero quasi quinque milia
scriptum est enim in prophetis et erunt omnes docibilis dei omnis qui audiuit a patre et didicit uenit ad me
erat autem proximum phasca dies festus iudeorum
cognouit autem iesus aput semetipsum quia murmurant discipuli eius dixit eis hoc uos scandalizat
mare autem uento magno flante insurgebat
ex hoc ergo multi discipulorum eius abierunt retro et amplius cum illum non ambulabam
operamini non cibum qui perit sed qui permanet in uitam eternam quem filius hominis dat uobis hunc enim pater signauit deus
cum remigasset autem quasi stadia uigin uel triginta uident iesum ambulantem supra mare et proximum naui fieri et timuerunt
est hic puer unus qui habet quinque panes hordiacios et duos pisces sed hec quid sunt inter tantos homines
nostri patres manducauerunt mannam in deserto sicut scriptum est panem de celo dedit eis manducare
VL2 - VL8 - Chap 7
Sophie Robert-Hayek / VL
- Created on 2025-07-05 18:16:52
- Modified on 2025-07-05 18:25:52
- Aligned by Sophie Robert-Hayek
Latin
Latin
dicebant ergo quidam de hierosolymitibus nonne hic est quem querunt interficere
de turba autem multi crediderunt in eum et dicebant christus cum uenerit numquid plura signa faciet quam que iste facit
responderunt et dixerunt ei numquid et tu de galilea es scrutare scripturas et uide quia profeta de galilea non surget
non potest seculum odisse uos me autem odit quia ego testis sum de eo quia facta eius mala sunt
dixit ergo iesus adhuc tempus pusillum uobiscum sum et uado ad eum qui me misit
sed plebs ista que non intellegit legem que et maledicta est
dixerunt et farisei ad illos numquid et uos erratis
uos ascendite ad diem festum ego non ascendo ad diem festum istum quia tempus meum nondum impletum est
nonne moyses dedit uobis legem et nemo de uobis facit legem quid me querites interficere
nemo in absconso aliquid facit et queret in auctoritate esse si ista facis ostende te seculo
schisma ergo facta est in plebe propter ipsum
nemo tamen audenter loquebatur de eo propter metum iudeorum
sed hunc nouimus unde sit christus cum uenerit nemo scit unde sit
erat autem proximus dies festus iudeorum scenopegia
alii dicebant hic est christus alii autem dice bant numquid de galilea christus uenit
de turba autem multi crediderunt in eum et dicebant christus cum uenerit numquid plura signa faciet quam que iste facit
responderunt et dixerunt ei numquid et tu de galilea es scrutare scripturas et uide quia profeta de galilea non surget
non potest seculum odisse uos me autem odit quia ego testis sum de eo quia facta eius mala sunt
dixit ergo iesus adhuc tempus pusillum uobiscum sum et uado ad eum qui me misit
sed plebs ista que non intellegit legem que et maledicta est
dixerunt et farisei ad illos numquid et uos erratis
uos ascendite ad diem festum ego non ascendo ad diem festum istum quia tempus meum nondum impletum est
nonne moyses dedit uobis legem et nemo de uobis facit legem quid me querites interficere
nemo in absconso aliquid facit et queret in auctoritate esse si ista facis ostende te seculo
schisma ergo facta est in plebe propter ipsum
nemo tamen audenter loquebatur de eo propter metum iudeorum
sed hunc nouimus unde sit christus cum uenerit nemo scit unde sit
erat autem proximus dies festus iudeorum scenopegia
alii dicebant hic est christus alii autem dice bant numquid de galilea christus uenit
dicebant
ergo
quidam
ex
iherosolimis
nonne
hic
est
quem
querunt
occidere
de turba autem multi crediderunt in eum et dicebant christus cum uenerit numquit plur signa faciet quam que hic facit
responderunt ei et dixerunt numquid et tu a galilea est scrutare scripturas et uide quia propheta a galilea non surgit
non potest mundus odire uos me autem odit quoniam ego testimonium perhibeo de illo quia opera eius mala sunt
dixit autem iesus adhuc tempus modicum uobiscum sum et uado ad illum qui misit me
sed turba hec que non nouit legem maledicti sunt
responderunt eis pharisei numquid et uos seducti estis
uos ascendite ad diem festum ego autem non ascendo ad diem festum hunc quia tempus meum nondum inpletum est
nonne moyses dedit uobis legem quid me queritis interficere
nemo quid facit in occulto quid facit querit ipse in palam esse si hec facis manifesta teipsum huic mundo
dissensio autem facta est in turba propter illum
nemo tamen palam loquebatur de illo propter metum iudeorum
sed hunc scimus unde sit christus autem cum uenerit nemo scit unde sit
erat autem in proximo dies festus iudeorum scenopegie
alii dicebant hic est christus quidam autem dicebant numquid a galilea christus uenit
de turba autem multi crediderunt in eum et dicebant christus cum uenerit numquit plur signa faciet quam que hic facit
responderunt ei et dixerunt numquid et tu a galilea est scrutare scripturas et uide quia propheta a galilea non surgit
non potest mundus odire uos me autem odit quoniam ego testimonium perhibeo de illo quia opera eius mala sunt
dixit autem iesus adhuc tempus modicum uobiscum sum et uado ad illum qui misit me
sed turba hec que non nouit legem maledicti sunt
responderunt eis pharisei numquid et uos seducti estis
uos ascendite ad diem festum ego autem non ascendo ad diem festum hunc quia tempus meum nondum inpletum est
nonne moyses dedit uobis legem quid me queritis interficere
nemo quid facit in occulto quid facit querit ipse in palam esse si hec facis manifesta teipsum huic mundo
dissensio autem facta est in turba propter illum
nemo tamen palam loquebatur de illo propter metum iudeorum
sed hunc scimus unde sit christus autem cum uenerit nemo scit unde sit
erat autem in proximo dies festus iudeorum scenopegie
alii dicebant hic est christus quidam autem dicebant numquid a galilea christus uenit
VL2 - VL8 - Chap 8
Sophie Robert-Hayek / VL
- Created on 2025-07-05 23:16:10
- Aligned by Sophie Robert-Hayek
Latin
Latin
responderunt itaque et dixerunt pater noster abraham est dixit ergo iesus si fili abrahe essetis facta abrahe faceretis
dicebant ergo illi tu quis es ait illis iesus principium qui et loquor uobis
ne tu maior es abrahe et profetis qui iam mortui sunt quem te facis
respondit iesus et dixit amen amen dico uobis quia omnis qui facit peccatum seruus est peccati
uos secundum carnem iudicatis ego neminem iudico
tulerunt ergo lapides ut mitterent in eum iesus autem abscondit se et exiit de templo
dixi uobis quia moriemini in peccatis uestris si enim non credideritis mihi quia ego sum moriemini in peccatis uestris
respondit iesus ego demonium non habeo sed honorifico patrem meum uos inhonoras tis me
dixit et illa nemo domine dixit autem iesus ad illam nec ego te iudico i et amplius noli peccare
et non cognouerunt quia patrem illis dicebat deum
sed et in lege uestra scriptum est quia duum hominum testimonium uerum est
aiunt ergo iudei ad eum quinquagint annos nondum habes et abraham uidisti
iesus autem abiit in montem oliueti
ego sum qui testimonium dicit de me et qui me misit pater testimonio est de me
respondit iesus et dixit si ego me clarificauero claritas mea nihil erit est pater meus qui me clarificet quem uos dicitis quia deus uester est
dicebant ergo illi tu quis es ait illis iesus principium qui et loquor uobis
ne tu maior es abrahe et profetis qui iam mortui sunt quem te facis
respondit iesus et dixit amen amen dico uobis quia omnis qui facit peccatum seruus est peccati
uos secundum carnem iudicatis ego neminem iudico
tulerunt ergo lapides ut mitterent in eum iesus autem abscondit se et exiit de templo
dixi uobis quia moriemini in peccatis uestris si enim non credideritis mihi quia ego sum moriemini in peccatis uestris
respondit iesus ego demonium non habeo sed honorifico patrem meum uos inhonoras tis me
dixit et illa nemo domine dixit autem iesus ad illam nec ego te iudico i et amplius noli peccare
et non cognouerunt quia patrem illis dicebat deum
sed et in lege uestra scriptum est quia duum hominum testimonium uerum est
aiunt ergo iudei ad eum quinquagint annos nondum habes et abraham uidisti
iesus autem abiit in montem oliueti
ego sum qui testimonium dicit de me et qui me misit pater testimonio est de me
respondit iesus et dixit si ego me clarificauero claritas mea nihil erit est pater meus qui me clarificet quem uos dicitis quia deus uester est
et
responderunt
eum
et
dixerunt
pater
noster
abraham
est
dicit
eis
iesus
fili
abraham
si
estis
opera
abraham
facite
dicebant ergo ei quis est iste dixit eis iesus principium quod et loquor uobis
numquit tu maior es quam abraham qui mortuus est et prophete mortui sunt quem teipsum facis
respondit eis iesus amem amen dico uobis quia omnis qui facit peccatum seruus est peccati
uos secundum carnem iudicatis ego iudico neminem
tulerunt ergo lapides ut iactarent in illum iesus autem abscondit se et exit de templo
dixi enim uobis quia memoris non estis in peccatis uestris
respondit iesus ego demonium non habeo sed honorifico patrem meum et uos inhonoratis me
et illa respondens dixit nemo domine dixit autem ei iesus nec ego te damnabo uade ex hoc iam noli peccare
et non cognouerunt quia patrem eis dicebat deum
et in lege uestra scriptum est quia duorum testimonium hominum uerum est
dixerunt ergo iudei ad eum quinquaginta annos nondum habes et abraham uidisti
iesus autem ascendit in montem oliueti
ego sum qui testimonium perhibeo de meipso et testimonium meum perhibet me qui me misit pater
respondit iesus si ego clarificauero meipsum claritas mea nihil est est pater meus qui clarificat me quem uos dicitis quia deus uester est
dicebant ergo ei quis est iste dixit eis iesus principium quod et loquor uobis
numquit tu maior es quam abraham qui mortuus est et prophete mortui sunt quem teipsum facis
respondit eis iesus amem amen dico uobis quia omnis qui facit peccatum seruus est peccati
uos secundum carnem iudicatis ego iudico neminem
tulerunt ergo lapides ut iactarent in illum iesus autem abscondit se et exit de templo
dixi enim uobis quia memoris non estis in peccatis uestris
respondit iesus ego demonium non habeo sed honorifico patrem meum et uos inhonoratis me
et illa respondens dixit nemo domine dixit autem ei iesus nec ego te damnabo uade ex hoc iam noli peccare
et non cognouerunt quia patrem eis dicebat deum
et in lege uestra scriptum est quia duorum testimonium hominum uerum est
dixerunt ergo iudei ad eum quinquaginta annos nondum habes et abraham uidisti
iesus autem ascendit in montem oliueti
ego sum qui testimonium perhibeo de meipso et testimonium meum perhibet me qui me misit pater
respondit iesus si ego clarificauero meipsum claritas mea nihil est est pater meus qui clarificat me quem uos dicitis quia deus uester est
VL 2 - VL8 - Chap 9
Sophie Robert-Hayek / VL
- Created on 2025-07-06 10:39:33
- Modified on 2025-07-06 11:01:21
- Aligned by Sophie Robert-Hayek
Latin
Latin
me oportet operari opera eius qui me misit dum dies est ueniet nox quando nemo potest operari
dicebant ergo quidam de fariseis non est hic a deo qui sabbatum non obserbat alii dicebant quomodo potest homo peccator talia signa facere et schisma erat in illis
responderunt parentes eius et dixerunt hic est filius noster qui natus est cecus
dixit et ille si peccator est nescio unum scio quia cecus fui et nunc per ipsum uideo
scimus quia deus peccatores non audit sed si qui deum coluerit et uoluntatem eius fecerit ipsum audit
et dixit illi iesus in iudicium ego in hoc seculo ueni ut qui non uident uideant et qui uident ceci fiant
quomodo autem uideat uel quis aperuit oculos eius nos nescimus ipsum interrogate etatem habet ipse pro se loquatur
maledixerunt illi dicentes tu sis discipulus eius nos moysi sumus discentes
ali dicebant hic est ali dicebant similis est illi ille autem dicebat ego sum
dum sum in seculo lux sum seculi
respondit ille homo et dixit hoc ergo mirabile est quoniam uos nescitis unde sit et aperuit oculos meos
et interrogauerunt eos dicentes hic est fius uester quem uos dicitis quia cecus natus est quomodo nunc uidet
et interrogauerunt eum discentes rabbi quis diliquid iste aut parentes eius quia cecus natus est
iterum ergo interrogauerunt eum farisei quomodo lumen recepisti ille autem dixit homo qui dicitur iesus lutum inposuit mihi super oculos et laui oculos et uideo
respondit ille et dixit quis est domine ut credam in illum
dicebant ergo quidam de fariseis non est hic a deo qui sabbatum non obserbat alii dicebant quomodo potest homo peccator talia signa facere et schisma erat in illis
responderunt parentes eius et dixerunt hic est filius noster qui natus est cecus
dixit et ille si peccator est nescio unum scio quia cecus fui et nunc per ipsum uideo
scimus quia deus peccatores non audit sed si qui deum coluerit et uoluntatem eius fecerit ipsum audit
et dixit illi iesus in iudicium ego in hoc seculo ueni ut qui non uident uideant et qui uident ceci fiant
quomodo autem uideat uel quis aperuit oculos eius nos nescimus ipsum interrogate etatem habet ipse pro se loquatur
maledixerunt illi dicentes tu sis discipulus eius nos moysi sumus discentes
ali dicebant hic est ali dicebant similis est illi ille autem dicebat ego sum
dum sum in seculo lux sum seculi
respondit ille homo et dixit hoc ergo mirabile est quoniam uos nescitis unde sit et aperuit oculos meos
et interrogauerunt eos dicentes hic est fius uester quem uos dicitis quia cecus natus est quomodo nunc uidet
et interrogauerunt eum discentes rabbi quis diliquid iste aut parentes eius quia cecus natus est
iterum ergo interrogauerunt eum farisei quomodo lumen recepisti ille autem dixit homo qui dicitur iesus lutum inposuit mihi super oculos et laui oculos et uideo
respondit ille et dixit quis est domine ut credam in illum
me
oportet
operari
opera
eius
qui
me
misit
dum
dies
est
uenit
nox
quando
non
potest
operari
dicebant ergo ex phariseis quidam non est hic a deo homo qui sabbatum non custodit alii dicebant quomodo potest homo peccator hoc facere signa et scisma erat in eis
responderunt parentes eius et dixerunt scimus quia hic filius noster est et quoniam cecus natus est
dixit ergo ille si peccator est nescio unum scio quia cecus eram et modo uideo
scimus quia peccatorest deus non exaudit sed si quis dei cultor est et uoluntatem eius facit hunc exaudit
et ait iesus in iudicium ego in hunc mundum ueni ut qui non uidet uideat et qui uident ceci fiant
quomodo autem uidit nescimus aut quis aperuit oculus nos nescimus ipsum interrogate etatem habet ipse pro se loquatur
maledixerunt ergo ei et dixerunt tu discipulus eius est nos discipuli moysi sumus
alii dicebant hic est alii autem dicebant quia similis est ei ille autem dicebat ego sum
cum in hoc mundo sum lux sum huius mundi
respondit ille homo et dixit in hoc mirabile est quia uos nescitis unde sit et aperuit oculus meos
et interrogauerunt eos hic est filius uester quem uos dicitis quia cecus natus est quomodo ergo uidet modo
et interrogauerunt eum discipuli eius dicentes rabbi quis peccauit hic aut parentes eius ut cecus nasceretur
iterum ergo interrogabant eum pharisei quomodo uidisti ille autem dixit eis lutum posuit mihi super oculus et laui et ecce uideo
respondit ille et dixit quis est domine ut credam in eum
dicebant ergo ex phariseis quidam non est hic a deo homo qui sabbatum non custodit alii dicebant quomodo potest homo peccator hoc facere signa et scisma erat in eis
responderunt parentes eius et dixerunt scimus quia hic filius noster est et quoniam cecus natus est
dixit ergo ille si peccator est nescio unum scio quia cecus eram et modo uideo
scimus quia peccatorest deus non exaudit sed si quis dei cultor est et uoluntatem eius facit hunc exaudit
et ait iesus in iudicium ego in hunc mundum ueni ut qui non uidet uideat et qui uident ceci fiant
quomodo autem uidit nescimus aut quis aperuit oculus nos nescimus ipsum interrogate etatem habet ipse pro se loquatur
maledixerunt ergo ei et dixerunt tu discipulus eius est nos discipuli moysi sumus
alii dicebant hic est alii autem dicebant quia similis est ei ille autem dicebat ego sum
cum in hoc mundo sum lux sum huius mundi
respondit ille homo et dixit in hoc mirabile est quia uos nescitis unde sit et aperuit oculus meos
et interrogauerunt eos hic est filius uester quem uos dicitis quia cecus natus est quomodo ergo uidet modo
et interrogauerunt eum discipuli eius dicentes rabbi quis peccauit hic aut parentes eius ut cecus nasceretur
iterum ergo interrogabant eum pharisei quomodo uidisti ille autem dixit eis lutum posuit mihi super oculus et laui et ecce uideo
respondit ille et dixit quis est domine ut credam in eum
VL 2 - VL8 - Chap 10
Sophie Robert-Hayek / VL
- Created on 2025-07-06 10:40:47
- Modified on 2025-07-06 11:21:20
- Aligned by Sophie Robert-Hayek
Latin
Latin
si non facio opera patris nolite mihi credere
qui autem introit per osteum partor est ouium
sed uos non creditis non enim estis de ouibus meis sicut dixi uobis
et cum suas omnes eie cerit ante eas uadit et oues eum sequntur quia nouerunt uocem eius
alterum non secuntur sed fugiunt ab illo quia nesciunt uocem illius
alii dicebant hec uerba non sunt demonium habentes numquid demonium potest oculos cecorum aperire
fur non uenit nisi furetur et perdat ego ueni ut uitam habeant et abundantius habeant
et ego et pater meus unum sumus
nemo tollit eam a me sed ego ponam illam a meipso potestatem habeo ponendi eam et potestatem habeo sumendi eam hoc mandatum accepi a patre meo
respondit illis iesus multa opera bona ostendi uobis a patre propter quid me lapidatis
sicut agnoscit me pater et ego agnosco patrem et animam meam ponam pro ouibus meis
et circumdantes illum iudei dicebant illi usque quo animam nostram tolles si tu es christus dic nobis aparte
ego sum pastor bonus et cognosco oues meas et cognoscunt me mee
pater quod dedit mihi maius est omnibus et nemo potest rapere illud de manu patris mei
ego sum ianua si quis per me intrauerit saluus erit et exiet et pascua inueniet
qui autem introit per osteum partor est ouium
sed uos non creditis non enim estis de ouibus meis sicut dixi uobis
et cum suas omnes eie cerit ante eas uadit et oues eum sequntur quia nouerunt uocem eius
alterum non secuntur sed fugiunt ab illo quia nesciunt uocem illius
alii dicebant hec uerba non sunt demonium habentes numquid demonium potest oculos cecorum aperire
fur non uenit nisi furetur et perdat ego ueni ut uitam habeant et abundantius habeant
et ego et pater meus unum sumus
nemo tollit eam a me sed ego ponam illam a meipso potestatem habeo ponendi eam et potestatem habeo sumendi eam hoc mandatum accepi a patre meo
respondit illis iesus multa opera bona ostendi uobis a patre propter quid me lapidatis
sicut agnoscit me pater et ego agnosco patrem et animam meam ponam pro ouibus meis
et circumdantes illum iudei dicebant illi usque quo animam nostram tolles si tu es christus dic nobis aparte
ego sum pastor bonus et cognosco oues meas et cognoscunt me mee
pater quod dedit mihi maius est omnibus et nemo potest rapere illud de manu patris mei
ego sum ianua si quis per me intrauerit saluus erit et exiet et pascua inueniet
si
non
facio
opera
patris
nolite
mihi
credere
qui autem introit per ianuam hic pastor est ouium
sed uos non creditis quia non estis ex ouibus meis sicut dixi uobis
cum autem oues suas omnis produxerit ante ipsas uadit et ouicule eum secuntur quia sciunt uocem eius
alienum autem non secuntur sed fugiunt ab eo quia resciunt uocem eius
alii dicebant hec uerba non sunt demonium habentis numquid demonium potest cecorum oculus aperire
fur non uenit nisi ut furetur et occidat et perdat ego ueni ut uitam habeam
ego et pater unum sumus
nemo tollit eam a me sed ego pono eam a meipso potestatem habeo ponendi eam et potestatem habeo sumendi eam hoc preceptum adcepi a patre
respondit eis iesus multa opera bona ostendi uobis ex patre meo propter quod eorum opus me lapidatis
sicut cognoscit me pater et ego agnosco patrem et animam meam pono pro ouibus meis
circumdederunt eum iudei et dicunt ei usque quo animam nostram tollis si tu es christus dic nobis palam
ego sum pastor bonus et agnosco meas et agnoscent me mee
pater quod dedit mihi maius omnibus est et nemo potest rapere de manu patris mei
ego sum ianua per me si quis introierit saluabitur et introibit et exiet et pascua inueniet
qui autem introit per ianuam hic pastor est ouium
sed uos non creditis quia non estis ex ouibus meis sicut dixi uobis
cum autem oues suas omnis produxerit ante ipsas uadit et ouicule eum secuntur quia sciunt uocem eius
alienum autem non secuntur sed fugiunt ab eo quia resciunt uocem eius
alii dicebant hec uerba non sunt demonium habentis numquid demonium potest cecorum oculus aperire
fur non uenit nisi ut furetur et occidat et perdat ego ueni ut uitam habeam
ego et pater unum sumus
nemo tollit eam a me sed ego pono eam a meipso potestatem habeo ponendi eam et potestatem habeo sumendi eam hoc preceptum adcepi a patre
respondit eis iesus multa opera bona ostendi uobis ex patre meo propter quod eorum opus me lapidatis
sicut cognoscit me pater et ego agnosco patrem et animam meam pono pro ouibus meis
circumdederunt eum iudei et dicunt ei usque quo animam nostram tollis si tu es christus dic nobis palam
ego sum pastor bonus et agnosco meas et agnoscent me mee
pater quod dedit mihi maius omnibus est et nemo potest rapere de manu patris mei
ego sum ianua per me si quis introierit saluabitur et introibit et exiet et pascua inueniet
VL 2 - VL8 - Chap 11
Sophie Robert-Hayek / VL
- Created on 2025-07-06 11:22:50
- Modified on 2025-07-06 11:39:18
- Aligned by Sophie Robert-Hayek
Latin
Latin
et non solum pro gente sed ut disparsos quoque filios dei in unum congregaret
amabat autem iesus lazarum et sorores eius
dixerat autem iesus de morte eius ad illi extimauerunt quod de somno dixisset
multi itaque ex iudeis qui uenerant ad mariam et uiderunt quod est factum crediderunt in illum
et his dictis abiit et uocauit mariam sororem suam silentio dicens magis ter uenit et uocat te
hoc autem non a se dixit sed quia princeps erat sacerdotum profetauit quod iesus pro gente erat moriturus
uenit ergo iesus et inuenit illum quattuor dies habentem in monumento
congregauerunt sacerdotes et farisei concilium et dicebant quid faciemus quod hic homo talia signa facit
et ego gaudeo uestri causa quod ibi non fui ut credatis sed eamus ad illum
dixerunt ergo discipuli eius domine si dormit saluus erit
et lacrimatus est iesus
ait illis hec infirmitas non est usque ad mortem sed pro gloria dei est ut magnificetur filius dei in illo
nondum enim erat iesus in castellum sed adhuc erat in loco in quo occurrerat illi martha
et prope erat pascha iudeorum et ascenderunt multi in hierosolymis de illa regione ante pascha ut purificarent se
amabat autem iesus lazarum et sorores eius
dixerat autem iesus de morte eius ad illi extimauerunt quod de somno dixisset
multi itaque ex iudeis qui uenerant ad mariam et uiderunt quod est factum crediderunt in illum
et his dictis abiit et uocauit mariam sororem suam silentio dicens magis ter uenit et uocat te
hoc autem non a se dixit sed quia princeps erat sacerdotum profetauit quod iesus pro gente erat moriturus
uenit ergo iesus et inuenit illum quattuor dies habentem in monumento
congregauerunt sacerdotes et farisei concilium et dicebant quid faciemus quod hic homo talia signa facit
et ego gaudeo uestri causa quod ibi non fui ut credatis sed eamus ad illum
dixerunt ergo discipuli eius domine si dormit saluus erit
et lacrimatus est iesus
ait illis hec infirmitas non est usque ad mortem sed pro gloria dei est ut magnificetur filius dei in illo
nondum enim erat iesus in castellum sed adhuc erat in loco in quo occurrerat illi martha
et prope erat pascha iudeorum et ascenderunt multi in hierosolymis de illa regione ante pascha ut purificarent se
et
non
tantum
pro
gente
sed
ut
filius
dei
qui
sunt
dispersi
colligant
in
unum
diligebat iesus lazarum et mariam et sororem eius
dixerat autem iesus de morte eius illi autem putauerunt quia de dormitione somni diceret
multi ergo ex iudeis qui uenerant qui uenerant ad mariam qui uiderant que fecit iesus crediderunt in eum
et hec cum dixisset abiit et uocauit mariam sororem suam silentio dicens magister ades et uocat te
hoc autem semetipso non dicebat sed cum esset pontifex anni illius prophetauit quia incipit iesus moriens pro gente mori
uenit ergo iesus et inuenit eum iam quadriduo habentem in monumento
collegerunt ergo principis sacerdotum et pharisei concilium et dicebant quid facimus quod hic homo talia signa facit
et gaudeo propter uos ut credatis quia non eram ibi sed eamus ad illum
dixerunt ergo ei discipuli domine si dormit saluus erit
et lacrimatus est iesus
audiuit iesus et ait illi hec infirmitas non est ad mortem sed pro gloriam dei ut clarificetur filius eius in ipso
nondum enim uenerat iesus in castellum sed erat adhuc in illo loco ubi occurrit ei martha
propterea autem erat pascha iudeorum ascenderunt ergo multin iherosolimam de regione ante pascha ut sanctificaret seipsos
diligebat iesus lazarum et mariam et sororem eius
dixerat autem iesus de morte eius illi autem putauerunt quia de dormitione somni diceret
multi ergo ex iudeis qui uenerant qui uenerant ad mariam qui uiderant que fecit iesus crediderunt in eum
et hec cum dixisset abiit et uocauit mariam sororem suam silentio dicens magister ades et uocat te
hoc autem semetipso non dicebat sed cum esset pontifex anni illius prophetauit quia incipit iesus moriens pro gente mori
uenit ergo iesus et inuenit eum iam quadriduo habentem in monumento
collegerunt ergo principis sacerdotum et pharisei concilium et dicebant quid facimus quod hic homo talia signa facit
et gaudeo propter uos ut credatis quia non eram ibi sed eamus ad illum
dixerunt ergo ei discipuli domine si dormit saluus erit
et lacrimatus est iesus
audiuit iesus et ait illi hec infirmitas non est ad mortem sed pro gloriam dei ut clarificetur filius eius in ipso
nondum enim uenerat iesus in castellum sed erat adhuc in illo loco ubi occurrit ei martha
propterea autem erat pascha iudeorum ascenderunt ergo multin iherosolimam de regione ante pascha ut sanctificaret seipsos
VL2 - VL8 - Chap 12
Sophie Robert-Hayek / VL
- Created on 2025-07-06 11:23:32
- Modified on 2025-07-06 22:38:17
- Aligned by Sophie Robert-Hayek
Latin
Latin
acceperunt flores palmarum et exierunt illi obuiam et clamabant ossa benedictus qui uenit rex isdrahel
et inuenit iesus asinum et sedit super illum sicut scriptum est
cum tanta autem signa fecisset coram illis non crediderunt in eum
hoc autem dixit non quod de pauperibus cura illi esset sed quia fur erat et loculum habebat et que mitteban tur auferebat
quia multi iudeorum propter illum ibant et credebant in iesum
itaque farisei dixerunt ad il los uidetis quod nihil procitis ecce post illum uniuersus mundus abiit
nunc iudicium est huius mundi nunc princeps huius mundi mittetur deorsum
pater glorificetur nomen tuum uenit ergo uox de celo dicens et honorificabi et iterum honorificabo
hii accesserunt ad pilippum qui erat a bessaida galilee et rogabant illum dicentes domine uolumus iesum uidere
ad ille respondit eis dicens uenit hora ut glorificetur filius hominis
quare hoc unguentum non ueniit denariis trecentis et datum est pauperibus
hec non cognouerunt prius discipuli eius sed cum glorificatus esset iesus rememorati sunt quod hec erant scripta et hec fecerunt illi
qui reprobat me et non accipit uerba mea habet qui eum iudicet uerbum quod locutus sum ipsut iudicabit illum nouissima die
cogitauerunt autem principis sacerdotum et ut larum occiderent
dicit unus ex discipulis eius simon iudas schariotha qui eum traditurus erat
et inuenit iesus asinum et sedit super illum sicut scriptum est
cum tanta autem signa fecisset coram illis non crediderunt in eum
hoc autem dixit non quod de pauperibus cura illi esset sed quia fur erat et loculum habebat et que mitteban tur auferebat
quia multi iudeorum propter illum ibant et credebant in iesum
itaque farisei dixerunt ad il los uidetis quod nihil procitis ecce post illum uniuersus mundus abiit
nunc iudicium est huius mundi nunc princeps huius mundi mittetur deorsum
pater glorificetur nomen tuum uenit ergo uox de celo dicens et honorificabi et iterum honorificabo
hii accesserunt ad pilippum qui erat a bessaida galilee et rogabant illum dicentes domine uolumus iesum uidere
ad ille respondit eis dicens uenit hora ut glorificetur filius hominis
quare hoc unguentum non ueniit denariis trecentis et datum est pauperibus
hec non cognouerunt prius discipuli eius sed cum glorificatus esset iesus rememorati sunt quod hec erant scripta et hec fecerunt illi
qui reprobat me et non accipit uerba mea habet qui eum iudicet uerbum quod locutus sum ipsut iudicabit illum nouissima die
cogitauerunt autem principis sacerdotum et ut larum occiderent
dicit unus ex discipulis eius simon iudas schariotha qui eum traditurus erat
acceperunt
flores
palmarum
et
exierunt
obuiam
illi
et
clamabat
dicentes
osanna
benedictus
qui
uenit
in
nomine
in
nomini
domini
rex
istrahel
et inuenit iesus asellum et sedit super eum sicut scriptum est
cum autem tanta signa fecisset coram eis non credebant ei
dixit autem hoc non quod de pauperibus cura illi esset sed quia fur erat et loculus habebat et que mittebantur exportabat
quia multi iudeorum propter illum abiebant et credebant in iesum
pharisei autem dixerunt ad semetipsos uidetis quia nihil profecit ecce unus populus sequitur post illum
nunc iudicium est mundi est nunc princeps mundi dimittetur deorsum
pater clarifica nomen tuum uenit ergo uox de celo et clarificaui et iterum clarificabo
hii ergo adcesserunt ad philippum qui erat a bessaida galilee et rogabant illum dicentes domine uolumus iesum uidere
iesus autem respondit eis dicens uenit hora ut clarificetur filius hominis
quare hoc unguentum non ueniit denariis trecentis et datum es pauperibus
hec non cognouerunt primum discipuli eius sed cum clarificatus est iesus recordati sunt quia hec erant scripta de illo et hec fecerunt ei
qui spernit me et non adcepit uerba mea habet qui iudicet eum sermo quem locutus sum ille iudicabit eum in nouissima die
cogitauerunt autem principes sacerdotum ut et lazarum interficeret
et dicit unus ex discipulis eius iudas simon scariohis qui incipiebat eum tradere
et inuenit iesus asellum et sedit super eum sicut scriptum est
cum autem tanta signa fecisset coram eis non credebant ei
dixit autem hoc non quod de pauperibus cura illi esset sed quia fur erat et loculus habebat et que mittebantur exportabat
quia multi iudeorum propter illum abiebant et credebant in iesum
pharisei autem dixerunt ad semetipsos uidetis quia nihil profecit ecce unus populus sequitur post illum
nunc iudicium est mundi est nunc princeps mundi dimittetur deorsum
pater clarifica nomen tuum uenit ergo uox de celo et clarificaui et iterum clarificabo
hii ergo adcesserunt ad philippum qui erat a bessaida galilee et rogabant illum dicentes domine uolumus iesum uidere
iesus autem respondit eis dicens uenit hora ut clarificetur filius hominis
quare hoc unguentum non ueniit denariis trecentis et datum es pauperibus
hec non cognouerunt primum discipuli eius sed cum clarificatus est iesus recordati sunt quia hec erant scripta de illo et hec fecerunt ei
qui spernit me et non adcepit uerba mea habet qui iudicet eum sermo quem locutus sum ille iudicabit eum in nouissima die
cogitauerunt autem principes sacerdotum ut et lazarum interficeret
et dicit unus ex discipulis eius iudas simon scariohis qui incipiebat eum tradere