Ryan walsh

Joki

Ryan walsh /
  • Created on 2020-01-13 00:00:56
  • Modified on 2020-01-13 14:00:35
  • Aligned by Ryan walsh
English
Latin

( 20 ) 12% ENG
( 148 ) 88% ENG - LAT

( 94 ) 91% ENG - LAT
( 9 ) 9% LAT

Cc

Ryan walsh /
  • Created on 2020-01-16 02:31:18
  • Aligned by Ryan walsh
Latin
English

( 102 ) 99% LAT
( 1 ) 1% LAT - ENG

( 1 ) 1% LAT - ENG
( 159 ) 99% ENG

Fvhu

Ryan walsh /
  • Created on 2020-02-29 17:47:47
  • Modified on 2020-03-02 13:59:03
  • Aligned by Ryan walsh
English
Latin

( 22 ) 11% ENG
( 179 ) 89% ENG - LAT

( 106 ) 86% ENG - LAT
( 17 ) 14% LAT

De hello Gallico 69

Ryan walsh /
  • Created on 2020-03-26 18:32:24
  • Aligned by Ryan walsh
Latin
English
All his cavalry being routed , Vercingetorix led back his troops in the same order as he had arranged them before the camp , and immediately began to march to Alesia , which is a town of the Mandubii , and ordered the baggage to be speedily brought forth from the camp , and follow him closely . Caesar , having conveyed his baggage to the nearest hill , and having left two legions to guard it , pursued as far as the time of day would permit , and after slaying about three thousand of the rear of the enemy , encamped at Alesia on the next day . On reconnoitering the situation of the city , finding that the enemy were panic-stricken , because the cavalry in which they placed their chief reliance , were beaten , he encouraged his men to endure the toil , and began to draw a line of circumvallation round Alesia .

The town itself was situated on the top of a hill , in a very lofty position , so that it did not appear likely to be taken , except by a regular siege . Two rivers , on two different sides , washed the foot of the hill . Before the town lay a plain of about three miles in length ; on every other side hills at a moderate distance , and of an equal degree of height , surrounded the town . The army of the Gauls had filled all the space under the wall , comprising a part of the hill which looked to the rising sun , and had drawn in front a trench and a stone wall six feet high . The circuit of that fortification , which was commenced by the Romans , comprised eleven miles . The camp was pitched in a strong position , and twenty-three redoubts were raised in it , in which sentinels were placed by day , lest any sally should be made suddenly ; and by night the same were occupied by watches and strong guards .


( 140 ) 64% LAT
( 78 ) 36% LAT - ENG

( 141 ) 40% LAT - ENG
( 208 ) 60% ENG

Latin final project

Ryan walsh /
  • Created on 2020-05-08 18:55:33
  • Modified on 2020-05-29 19:32:12
  • Aligned by Ryan walsh
Latin
English
Erat Miseni classemque imperio praesens regebat . Nonum Kal . Septembres hora fere septima mater mea indicat ei apparere nubem inusitata et magnitudine et specie . 5 Usus ille sole , mox frigida , gustaverat iacens studebatque ; poscit soleas , ascendit locum ex quo maxime miraculum illud conspici poterat . Nubes incertum procul intuentibus ex quo monte ; Vesuvium fuisse postea cognitum est oriebatur , cuius similitudinem et formam non alia magis arbor quam pinus expresserit . 6 Nam longissimo velut trunco elata in altum quibusdam ramis diffundebatur , credo quia recenti spiritu evecta , dein senescente eo destituta aut etiam pondere suo victa in latitudinem vanescebat , candida interdum , interdum sordida et maculosa prout terram cineremve sustulerat . 7 Magnum propiusque noscendum ut eruditissimo viro visum . Iubet liburnicam aptari ; mihi si venire una vellem facit copiam ; respondi studere me malle , et forte ipse quod scriberem dederat . 8 Egrediebatur domo ; accipit codicillos Rectinae Tasci imminenti periculo exterritae nam villa eius subiacebat , nec ulla nisi navibus fuga - : ut se tanto discrimini eriperet orabat . 9 Vertit ille consilium et quod studioso animo incohaverat obit maximo . Deducit quadriremes , ascendit ipse non Rectinae modo sed multis erat enim frequens amoenitas orae laturus auxilium . 10 Properat illuc unde alii fugiunt , rectumque cursum recta gubernacula in periculum tenet adeo solutus metu , ut omnes illius mali motus omnes figuras ut deprenderat oculis dictaret enotaretque .

( 44 ) 18% LAT
( 206 ) 82% LAT - ENG

( 220 ) 89% LAT - ENG
( 28 ) 11% ENG

Latin final

Ryan walsh /
  • Created on 2020-05-27 18:49:57
  • Modified on 2020-05-29 19:18:08
  • Aligned by Ryan walsh
Latin
English
You ask me to send you an account of my uncle ' s death , so that you may be able to give posterity an accurate description of it . I am much obliged to you , for I can see that the immortality of his fame is well assured , if you take in hand to write of it . For although he perished in a disaster which devastated some of the fairest regions of the land , and though he is sure of eternal remembrance like the peoples and cities that fell with him in that memorable calamity , though too he had written a large number of works of lasting value , yet the undying fame of which your writings are assured will secure for his a still further lease of life . For my own part , I think that those people are highly favoured by Providence who are capable either of performing deeds worthy of the historian ' s pen or of writing histories worthy of being read , but that they are peculiarly favoured who can do both . Among the latter I may class my uncle , thanks to his own writings and to yours . So I am all the more ready to fulfil your injunctions , nay , I am even prepared to beg to be allowed to undertake them .

My uncle was stationed at Misenum , where he was in active command of the fleet , with full powers . On the 24th of August * , about the seventh hour , my mother drew his attention to the fact that a cloud of unusual size and shape had made its appearance . He had been out in the sun , followed by a cold bath , and after a light meal he was lying down and reading . Yet he called for his sandals , and climbed up to a spot from which he could command a good view of the curious phenomenon .

( 152 ) 65% LAT
( 81 ) 35% LAT - ENG

( 155 ) 46% LAT - ENG
( 181 ) 54% ENG

Text alignment 2020 1

Ryan walsh /
  • Created on 2020-10-06 13:56:42
  • Modified on 2020-10-06 14:01:58
  • Aligned by Ryan walsh
Latin
English

( 17 ) 15% LAT
( 98 ) 85% LAT - ENG

( 149 ) 87% LAT - ENG
( 23 ) 13% ENG