Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
6843
Maryam Foradi
/
Created on 2021-04-29 21:05:02
Modified on 2021-04-29 21:05:58
Aligned by
Maryam Foradi
فارسی
Transliterate
English
ناگهان
مردی
و
را
بیدار
کرد
چشم
چون
بگشاد
پنهان
گشت
مرد
Suddenly
he
was
awakened
by
a
man
,
(
but
)
when
he
opened
his
eyes
the
man
vanished
.
( 1 ) 8% FAR
( 11 ) 92% FAR - ENG
( 12 ) 60% FAR - ENG
( 8 ) 40% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
9
Unique Translation Pairs
9
Download
FAR
ENG
Frequency
مرد
the man
1
پنهان گشت
vanished
1
بگشاد
he opened
1
چشم
eyes
1
چون
when
1
بیدار کرد
awakened
1
و
he
1
مردی
a man
1
ناگهان
Suddenly
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×