alignment 1
Nathan Azagury /
- Created on 2020-11-27 17:40:55
- Aligned by Nathan Azagury
français
English
Au commencement , Dieu créa les cieux et la terre .
La terre était informe et vide : il y avait des ténèbres à la surface de l`abîme , et l`esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux .
Dieu dit : Que la lumière soit ! Et la lumière fut .
Dieu vit que la lumière était bonne ; et Dieu sépara la lumière d`avec les ténèbres .
Dieu appela la lumière jour , et il appela les ténèbres nuit . Ainsi , il y eut un soir , et il y eut un matin : ce fut le premier jour .
Dieu dit : Qu`il y ait une étendue entre les eaux , et qu`elle sépare les eaux d`avec les eau
Et Dieu fit l`étendue , et il sépara les eaux qui sont au-dessous de l`étendue d`avec les eaux qui sont au-dessus de l`étendue . Et cela fut ainsi .
Dieu appela l`étendue ciel . Ainsi , il y eut un soir , et il y eut un matin : ce fut le second jour .
Dieu dit : Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un seul lieu , et que le sec paraisse . Et cela fut ainsi .
Dieu appela le sec terre , et il appela l`amas des eaux mers . Dieu vit que cela était bon .
La terre était informe et vide : il y avait des ténèbres à la surface de l`abîme , et l`esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux .
Dieu dit : Que la lumière soit ! Et la lumière fut .
Dieu vit que la lumière était bonne ; et Dieu sépara la lumière d`avec les ténèbres .
Dieu appela la lumière jour , et il appela les ténèbres nuit . Ainsi , il y eut un soir , et il y eut un matin : ce fut le premier jour .
Dieu dit : Qu`il y ait une étendue entre les eaux , et qu`elle sépare les eaux d`avec les eau
Et Dieu fit l`étendue , et il sépara les eaux qui sont au-dessous de l`étendue d`avec les eaux qui sont au-dessus de l`étendue . Et cela fut ainsi .
Dieu appela l`étendue ciel . Ainsi , il y eut un soir , et il y eut un matin : ce fut le second jour .
Dieu dit : Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un seul lieu , et que le sec paraisse . Et cela fut ainsi .
Dieu appela le sec terre , et il appela l`amas des eaux mers . Dieu vit que cela était bon .
In
the
beginning
,
God
created
the
sky
and
earth
The earth wasn ' t formed and empty : There was thunder at the surface of the abyss , and the spirit of god was moving on top of the waters
god says : Let there be light ! And there was light .
god sees that the light was good ; and god separates the light with thunder .
god called the light of day , and calls the thunder of the evening . So , there was a night , and there was a morning : This was the first day .
The earth wasn ' t formed and empty : There was thunder at the surface of the abyss , and the spirit of god was moving on top of the waters
god says : Let there be light ! And there was light .
god sees that the light was good ; and god separates the light with thunder .
god called the light of day , and calls the thunder of the evening . So , there was a night , and there was a morning : This was the first day .