français | Deutsch

# Texts: 2
# Translation Pairs: 96
# Unique Translation Pairs: 95

Les grands ronds de jambe en l'air

Nathalie Zasada / BALLET FR - DE
  • Created on 2021-06-29 13:57:47
  • Translated by Nathalie
  • Aligned by Nathalie Zasada
Ausschnitt aus Challet-Haas 1979
français
Deutsch

( 43 ) 22% FRA
( 150 ) 78% FRA - DEU

( 132 ) 71% FRA - DEU
( 53 ) 29% DEU

Beccaria, Kapitel 31/36 (fr,de)

Christof Schöch / Beccaria-31
  • Created on 2022-04-01 13:18:12
  • Modified on 2022-04-01 13:21:40
  • Aligned by Christof Schöch
français
Deutsch

( 20 ) 57% FRA
( 15 ) 43% FRA - DEU

( 13 ) 5% FRA - DEU
( 235 ) 95% DEU