all (English)

Frequency: 2099

Translations:

• فارسی : همه (1), کل (1), جمله (15), نظر (1), همه را (2), همه کس (1), هر (2), مجموع (1), هزاران (1), هر چه (1), جملۀ (4), تمام (1), همه‌‌ی (1), همان (1), کلیه (1)


• Ἑλληνική : πάντας (41), τὰ πάντα (1), πάντες (10), ἅπασι (15), πάντων (1), πάντα (6), ὅσσ᾽ (1), πᾶσα (18), πανσυδίῃ (1), πάσας (33), οὐκ ἀλλ᾿ ἢ (1), πᾶσαν (2), γάγγαμον (1), πᾶσ᾽ (3), πᾶν (1), ἅπαντ᾽ (6), ἄλλος (2), ὅσον (5), πᾶς (28), πάντ᾽ (22), πᾶσι (35), τύμμα (1), εὐνὴν (2), τελεῖται (1), ὅμως (1), ἐξοχώταται (1), παγκρατὴς (1), πᾶσιν (31), οὐδὲν (5), ἅπαντα (39), πάσης (1), τάχιστ᾽ (1), παῖς (2), ἅπαντας (22), ὁπόσοι (4), ἁπάντων (35), ἁπάσας (16), καμφθεὶς (1), πάνθ᾽ (12), παντὸς (8), πημοσύναις (1), ἁπάσης (4), κατέφθαρται (1), πᾶσαι (35), ἅπαντες (1), φίλτατ᾽ (1), τὰ (12), πάντως (1), παντὶ (2), πασῶν (18), πασᾶν (1), . (2), πάσᾳ (1), πᾶσά (1), ἄλλως (3), ἕκαστα (2), ὅσαι (6), ὅσα (28), οὑτοσί (1), ἅπασαν (5), μάλα (2), προσδεῖται (1), νήπιος (1), ἔστ᾽ (2), Περιθοίδην (1), ὅλως (6), ἄλλοι (2), μόνον (2), ἀναβιβάζειν (1), οὗτος (2), τούτοις (2), ὑπαρχόντων (1), μὲν (7), ἀληθὲς (2), πρώτιστος (1), ὅλην (3), μιαρόν (1), ἄρ᾽ (2), ὅσοι (10), ὅσ᾽ (3), ἅπαν (4), τάχιστα (1), παντοδαπαῖς (1), πάσῃ (7), ὅσαπερ (1), πανοπλίαν (1), γ᾽ (1), τοῦτ᾽ (2), ἁπαξάπαντα (2), πανταχοῦ (1), πέρ (1), ἁπαξάπασαι (2), ἅπανθ᾽ (1), μόναις (1), πάσαισι (1), ἅπασιν (7), κἀμειψίας (1), ἄρα (2), ὁπόσον (1), βρεκεκεκὲξ (1), πάνυ (3), πανταχῇ (1), ταγὲ (1), τοὺς (4), πᾶσίν (1), ἅπασ᾽ (1), μιαρῶς (1), ἁπαξάπαντας (1), τούτους (1), ὅσων (5), μηδὲν (1), Οἰωνίχῳ (1), ἄχθομαι (1), μάλ᾽ (1), μάλιστά (1), τἄλλα (1), οὕνεκα (1), καίτοὐκ (1), κοινῇ (1), γοῦν (1), ὁτιοῦν (1), οὐδεμίαν (1), χἄττ᾽ (1), σπουδάζω (1), ὁπόσ᾽ (1), Ἀπόλλω (1), ἀνήρετο (1), τὰς (5), χαμαί (1), ὁπόσα (1), παράπαν (1), τοῦτον (1), εὖ (1), ὅσοις (3), ὑγιὲς (1), διοίσοντ᾽ (1), ἁπαξάπαντες (1), Κουροτρόφῳ (1), ἁπάσαισιν (1), παντί (1), ἁπαξαπάσας (1), πρώτιστα (1), οὐδεμία (1), ὑπάρχει (1), ἕκαστον (3), ἁπάσαις (1), ἥκιστα (1), πάσαις (4), ἄλλων (4), ἁθρόα (3), ἑκάστου (1), ὅσος (1), ἄλλο (3), ηιις (1), διγνυμ (1), συυμ (1), εσσε (1), ελιγενς (1), ὁπόσοισι (1), ἑψητοῖσι (1), ἀεὶ (1), πλὴν (1), ἐπανθοῦσιν (1), νεανικῶς (1), ἑκάστῳ (1), ἅπασαι (1), ἁπασῶν (1), ὅσας (1), οὐθέν (2), μάλιστα (1), ἑκάστη (1), πάντῃ (2), γε (2), ἄλλου (1), ἡ (1), ἄλλῳ (1), ὕστερόν (1), ψυχή (1), δυνάμενον (1), λευκότης (1), ἑκάστῃ (1), ἀνθρώποισι (1), περ (3), πάντα (3), ἀπάντων (1), πάντες (2), πάσαις (1), πάντ ας (1), πάσηι (1), πάντας (3), πάντων (1), τἆλλα (1), μὲν πάντες (1), μετὰ (1), πολλῶν (1), ἀλλ᾽ (1), πασέων (1), ἁθρόοι (1), τόσα (1), ἐουσέων τῶν (1), ἁπασέων (1), οἱ πολλοὶ (1), όλα (1), πάντʼ (1), σύμπασι (2), σύμπαντας (3), πὰν (2), παῖσαν (2), ὄσσα (1), ὅσοιπερ (1), παρὰ πάντων (1), πάσῃσιν (1), τῶν ἄλλων (1), ἅπας (1), ὅσας μὲν (1), ὅσαι δʼ (1), μυρίον σταθμόν (1), αὐταῖσι (1), πάντων (1), ἐστί (1), πάντων τῶν (1), πάσαν (2), πάντεσσι (1)


• Latin : omnes (6), omnium (1), singule (1), cunctas (1), cunte (1), omnibus (1), omnis (1), omne (5), remotus (1), universi (1), omnia (8), cuncta (9), totum (1), omnino (1), tota (5), universus (1), omnēs (8), tot (2), omnem (3), totius (10), totis (4), totos (2), totisque (1), cunctis (2), toto (1), cuncti (5), omnisque (1), res (1), universis (2), omni (5), quicquid (1), Omnis (2), omnium , (1), una (1), illa (1), cūncta (2), ore (1), quisque (1), aliud nihil (1), totus (1), universas (1), Omnes (2), tantum (1), Omnibus (1), Omnia (1), cunctam (1), totae (1), tantis (1)


• العربية : أجمعَ (1), كل (1), كلّ (1), اجمع (1), كلّه (1)


• Português : todas (1), todos (1)


• English : humankind (1), much (1), everything (2), all (1), and all (1), every (1), all all (1), All (9), among (1), add up (1), While all (2), the whole (1), whole of which (2), in every department (1), the world (1), all sorts (1), every thing (1), 5•111everything (2), whole (1), they (1), many (1), each one of (1), hidden fires (1), muume (1), All things (1), of all (1), forever (1), everyone (1), by all (1)


• Español : tantas (1), Todas (1), todas (2), todos (3)


• български : цялата (3), всяка (2), всички (2), всичките (1)


• 中文 : 所 有 (1), 整 个 (1), 一 切 (1), 全 体 (1), 皆 (2)


• Deutsch : aller (1), für und für (2), die (1), allen (1), jedem (1), alle (4), allem (1), sämmtlichen (1)


• Ancient Egyptian : nb . t (3), nb . w (4), r-ˀw=sn (1), ḏr=w (7), nb (2)


• עברית‎ : לְכֻלָּ֔ם (1)


• Gothic : allans (1), allaize (1), allai (1), alla (1), allaim (1)


• Coptic : ⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ (1), ⲛϭⲓ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ (1), ⲧⲏⲣⲟⲩ (4), ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ (1), ⲛⲓⲙ (1), ⲧⲏⲣϥ (1)


• Central Okinawan : コン (1)


• italiano : Tutti (1), tutta (1), tutto (3), tutti (1), così (1)


• русский : многих (1)


• français : tout (1), tout entière (1), toutes (1), tous (1)


• Japanese : 悉 (2)


• Akkadian : ka3-lu5-ma (1), ka3-la (1), gi-mir (5), ka-li-iš (1), ka-li-ši-na (2), ka-li-šu-nu (1), du-ur₂ (1), du-ur (2), na-ap-ha-ar (1), KIŠ (2), ka-al (2), ka-la (1), ku-ul-la-at (1), kal (1), gab-bi (5), ga-ab-bi (1), nap-ḫar (2), ir-ta-ši (1), kul-la-ta (1), kul-lat (1), ka3-li2-sa-ma (1), na-gab (1), ka-la-ma (1), ṣa-a-ta⸣ (1), DÙ-ši-na (1), DÙ (1)


• Aramaic : כולא (1)