When
(English)
Frequency: 724
Translations:
- فارسی : که (4), چو (47), چون (29), کی (3), آن دم که (1), جایی که (1), متی (2), چونک (2), زمان (1), هنگامی که (1)
- Ἑλληνική : ἐπʼ (1), ὡς (4), πόθεν (1), ἐπεὶ (6), ἐπει (1), εἰ (2), ἐς πότε (2), τίς (1), μὲν (2), ὅστις γὰρ (1), ὁππότ᾽ (1), τῷ (1), ἐπεί (3), ὅτε (5), ὁππότε (1), κατὰ (1), αὐτὰρ ἐπεὶ (1), ἐπειδὴ (2), Ἐπεὶ (1), Σαν (1), δ᾽ (2), ἤτοι (3), ἄρ᾽ (1), πότε (2), ἐπεὶ δὲ (2), γὰρ (1), Ὅταν (1), ὅταν (1), ὅπου (1)
- العربية : حين أكون (1), ثمّ (1), فلما (1), فلمّا (1), ولمّا (1)
- Español : aunque (1), Cuando (1)
- Latin : cum (18), qui (1), dum (2), Circa (1), Ubi (2), quibus (1), Cum (6), uti (7), Quo usque (1), atque (1), Postquam (2), ut (4), Quod (7), ubi (2), quando (1), Quod ubi (4), Qui (13), hoc (5), Qui ubi ad (1), Quorum (2), In hoc (18), exsul (1), Id (1), Quae (2), . Cum (1), Tunc (1), cum tabulās (1), enim (1), sed (1), postquam (2), . cum (1), In hoc Daedalus (1), cum immanitati (1), Quo (1), quam (1), ibi (1), Cumque (1), et (1), Qui ubi (1)
- English : when (10), if (2), When (8), What (1), which when (1), A few (1), As (1), But when (1), But (1)
- Deutsch : Wenn wenn (2), Als (2), als (1)
- Ancient Egyptian : i . ir (1)
- български : Когато (1), Докога (1)
- italiano : Mentre (1), Quando (1)
- Parthian_tr : āat̰ (1)
- : āat̰ (2)
- français : quand (1)
- Akkadian : Qui (1), Quorum (1), Cum (1), i3-nu (3), Ì-nu-um (2), ì-nu-ma (1), i-nu-um (1), i₃-nu-ma (1), i₃-nu-um (1), ì-nu (1), e-nu-ma (5), ì-nu-um (3), i-nu (1), i-nu-ma (1), ul-tu (1)
- Coptic : ϩⲙ (1)
- Hittite : mān (1)
- Ukrainian : Як (1)
- Belarusian : Як (1)
- Tamil : ennu (2)
- Sanskrit : यदा (3)