UGARIT - Translation Alignment Editor ::: Alexander von Humboldt Lehrstuhl für Digital Humanities

δ᾽ (Ἑλληνική)

ქართული : ხოლო (6), კი – (2), მაშ (1), კი (4), მაგრამ (4), არამედ (1), და (1), – (1), ხომ (1)

English : And (43), But (1), and (16), Then (5), And so (1), but (1), now (30), then (35), yet (24), a (29), for (6), while (28), she (9), as (17), said (5), these (2), but now (1), indeed (1), he (17), and yet (2), and i (1), so (7), there (3), and others (2), hand (6), let (1), when (19), and he (1), they (4), other (17), only (2), the (4), in and (1), and then (1), it (10), also (4), go (4), however (8), others (12), this (5), once (2), neglect (1), whereas (12), but then (1), on (4), i (4), shouts (1), in (2), other hand (2), another (4), here and now (1), gods (1), fed (1), and now (1), " (3), then she (1), and when (1), was (1), at (1), lie (1), are (2), now but (1), some (1), leave (1), is (6), again (1), if (1), and if (1), though (2), nor (1), as it (1), footed (1), be (1), seeking (1), latter (2), finite (1), and another (1), or (2), for so (3), thus (2), him (1), that (1), before (1), of (1), So (2), second (1), on the other hand (3), But if you (1), such (1), were (1), except (2), save (1), As (1), Now (2), Thus (1), and , (1), And , (1), next (2), nevertheless (1), And now (1)