UGARIT - Translation Alignment Editor ::: Alexander von Humboldt Lehrstuhl für Digital Humanities

δὴ (Ἑλληνική)

ქართული : მაშინ (2), ამიტომ , (1), რომ (1), არამედ (1), კი (2), რაკი (1), ხოლო (2), სწორედ (1)

English : Then (1), Now (1), now (44), indeed (18), really (1), then (46), now sooth (1), so (10), say (1), us (3), we (6), there then (1), there (1), now ! (1), about (1), shall (2), so now when (1), therefore (15), now let (1), whatever (1), point (1), let (4), forsooth (1), pray (1), thus (8), take (2), let us (2), shoes (1), it (2), sea (1), but (3), errors (1), are (1), way (1), especially let us (1), moreover (2), therefore let us (1), then let (1), now we (1), well (3), fact (2), case (2), answer then (1), again (1), figure (1), this (1), " (3), kind (1), thus there (1), is (2), let us take (1), hence (1), surely (2), accept (1), when we (1), meets (1), because (1), regard (1), these (1), two (1), thus regarded (1), accordingly (1), at last (1), Thus (1), made sure (1), time (1), truly (3), just (1), when (1), Begin (1), from the time (1), gods (2), as (2)