Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
ael_vh_2_9b_AG_Eng
Marcel Mernitz
/
The Digital Hill Project
/
ael_vh
Aligned by
Marcel Mernitz
Ἑλληνική
Transliterate
English
τούς
γε
μὴν
ἁλισκομένους
αἰχμαλώτους
Σαμίων
στίζειν
κατὰ
τοῦ
προσώπου
καὶ
εἶναι
τὸ
στίγμα
γλαῦκα
,
καὶ
τοῦτο
Ἀττικὸν
ψήφισμα
.
At
least
they
voted
,
that
they
branded
those
,
who
were
truly
taken
prisoner
of
the
Samians
,
in
the
face
and
that
the
sign
was
an
owl
,
that
is
also
an
Athenian
decree
.
( 2 ) 10% GRC
( 19 ) 90% GRC - ENG
( 25 ) 68% GRC - ENG
( 12 ) 32% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
19
Unique Translation Pairs
19
Download
grc
eng
Frequency
τούς
those
1
εἶναι
was
1
ψήφισμα
decree
1
Ἀττικὸν
Athenian
1
τοῦτο
that
1
καὶ
also
1
γλαῦκα
owl
1
στίγμα
sign
1
τὸ
the
1
καὶ
and
1
γε
At least
1
προσώπου
face
1
τοῦ
the
1
κατὰ
in
1
στίζειν
they branded
1
Σαμίων
of Samians
1
ἁλισκομένους
who were taken prisoner
1
μὴν
truly
1
.
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×