Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
ael_vh_7_14b_AG_Eng
Marcel Mernitz
/
The Digital Hill Project
/
ael_vh
Aligned by
Marcel Mernitz
Ἑλληνική
Transliterate
English
τί
δέ
;
οὐκ
ἦσαν
καὶ
οἱ
φιλόσοφοι
τὰ
πολέμια
ἀγαθοί
;
ἐμοὶ
μὲν
δοκοῦσιν
,
εἴγε
Μέλισσος
δὲ
ἐναυάρχησε
,
Σωκράτης
δὲ
ἐστρατεύσατο
τρίς
.
So
what
?
Were
not
the
philosophers
brave
at
war
?
To
me
it
seems
indeed
,
since
Melissos
commanded
a
fleet
and
Socrates
was
in
the
army
three
times
.
( 5 ) 19% GRC
( 21 ) 81% GRC - ENG
( 30 ) 97% GRC - ENG
( 1 ) 3% ENG
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
21
Unique Translation Pairs
20
Download
grc
eng
Frequency
;
?
2
τί
what
1
δοκοῦσιν
it seems
1
τρίς
three times
1
ἐστρατεύσατο
was in the army
1
δὲ
and
1
Σωκράτης
Socrates
1
ἐναυάρχησε
commanded a fleet
1
Μέλισσος
Melissos
1
εἴγε
since
1
μὲν
indeed
1
δέ
So
1
ἐμοὶ
To me
1
ἀγαθοί
brave
1
πολέμια
at war
1
φιλόσοφοι
philosophers
1
οἱ
the
1
ἦσαν
Were
1
οὐκ
not
1
.
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×