Home
Bibliography
Alignment Guidelines
How To
About
New Account
Log in
Embed
Show Translation Pairs
Alignment Statistics
Alignment Geometry
Sentence 44
Uta Koschmieder
/
Faustus of Byzantium
Aligned by
Uta Koschmieder
Հայերեն
Transliterate
Deutsch
Եւ
իբրեւ
խորհեցան
ընդ
միմեանս
զարժանն
,
ասաց
Բարսիլիոս
ցեպիսկոպոսն
Եւսեբիոս
,
զի
խնդրեսցէ
ի
կայսերէ
իշխանութիւն՝
զոք
յերիցանց
տանել
ընդ
իւր
։
Und
als
sie
zusammen
über
das
angemessene
nachgedacht
hatten
,
sagte
Barsilios
zu
dem
Bischof
Ewsebios
,
dass
er
von
dem
Kaiser
das
Recht
fordern
solle
,
jemanden
von
den
Priestern
mit
sich
zu
bringen
.
( 0 ) 0% HYE
( 23 ) 100% HYE - DEU
( 35 ) 97% HYE - DEU
( 1 ) 3% DEU
Get Embed Link
×
Title
Aligned By
Passage Information (Created on, ..etc)
Progress Bar
Width
Pixel
Height
Pixel
Translation Pairs
×
Translation Pairs
23
Unique Translation Pairs
22
Download
hye
deu
Frequency
,
,
2
Եւ
Und
1
խնդրեսցէ
er fordern solle
1
իւր
sich
1
ընդ
mit
1
տանել
zu bringen
1
յերիցանց
von den Priestern
1
զոք
jemanden
1
իշխանութիւն՝
das Recht
1
կայսերէ
dem Kaiser
1
ի
von
1
զի
dass
1
իբրեւ
als
1
Եւսեբիոս
Ewsebios
1
ցեպիսկոպոսն
zu dem Bischof
1
Բարսիլիոս
Barsilios
1
ասաց
sagte
1
զարժանն
das angemessene
1
միմեանս
zusammen
1
ընդ
über
1
խորհեցան
sie nachgedacht hatten
1
։
.
1
Alignment Matrix
×
Alignment Statistics
×