The Rosetta Stone (greek part), Zl. 3
Digital Rosetta Stone / The Rosetta Stone (greek part)
- Created on 2018-01-15 16:13:39
- Modified on 2018-07-19 09:03:44
- Translated by S. Pfeiffer
- Aligned by Digital Rosetta Stone
Anm.:
l. 3: - τε ... καὶ ... "sowohl als auch" (ggf. zu ändern);
- Artikel stehen immer mit dem zugehörigen Nomen zusammen;
- nicht geschriebene Artikel oder Präpositionen, die kasusbedingt sind, werden mit dem zugeh. Nomen verknüpft (in der Übersetzung)
- zu den theophoren Namen mit Artikel vgl. den Kommentar zum nächsten Satz.