Agathemerus 2.7
Chiara Palladino / Agathemerus - Morellus
- Created on 2017-11-20 11:28:55
- Modified on 2018-04-09 16:20:07
- Translated by P. Morellus
- Aligned by Chiara Palladino
Ἑλληνική Transliterate
Latin
Τιμοσθένης δὲ ὁ γράψας τοὺς περίπλους δώδεκά φησὶν προσθεὶς μέσον ἀπαρκτίου καὶ καικίου βορέαν Εὔρου δὲ καὶ Νότου Φοίνικα τὸν καὶ Εὐρόνοτον μέσον δὲ Νότου καὶ Λιβὸς τὸν Λευκόνοτον ἤτοι Λιβόνοτον μέσον δὲ ἀπαρκτίου καὶ Ἀργέστου Θρασκίαν ἤτοι κίρκιον ὑπὸ τῶν περιοίκων
ἔθνη δὲ οἰκεῖν τὰ πέρατα κατ᾿ ἀπηλιώτην Βακτριανούς κατ᾿ εὖρον ἰνδούς κατὰ φοίνικα Ἐρυθρὰν θάλασσαν καὶ Αἰθιοπίαν καὶ κατὰ νότον τὴν ὑπὲρ Αἴγυπτον Αἰθιοπίαν κατὰ Λευκόνοτον τοὺς ὑπὲρ Σύρτεις Γαράμαντας κατὰ Λίβα Αἰθίοπας καὶ δυσμικοὺς ὑπερμαύρους κατὰ ζέφυρον στήλας καὶ ἀρχὰς Λιβύης καὶ Εὐρώπης κατ ἀργέστην Ἰβηρίαν τὴν νῦν ἱσπάνιαν κατὰ δὲ θρασκίαν τοὺς ὑπὲρ Θράκην Σκύθας κατὰ δὲ Βορρᾶν πόντον μαιῶτιν Σαρμάτας κατὰ καικίαν Κασπίαν θάλασσαν
ἔθνη δὲ οἰκεῖν τὰ πέρατα κατ᾿ ἀπηλιώτην Βακτριανούς κατ᾿ εὖρον ἰνδούς κατὰ φοίνικα Ἐρυθρὰν θάλασσαν καὶ Αἰθιοπίαν καὶ κατὰ νότον τὴν ὑπὲρ Αἴγυπτον Αἰθιοπίαν κατὰ Λευκόνοτον τοὺς ὑπὲρ Σύρτεις Γαράμαντας κατὰ Λίβα Αἰθίοπας καὶ δυσμικοὺς ὑπερμαύρους κατὰ ζέφυρον στήλας καὶ ἀρχὰς Λιβύης καὶ Εὐρώπης κατ ἀργέστην Ἰβηρίαν τὴν νῦν ἱσπάνιαν κατὰ δὲ θρασκίαν τοὺς ὑπὲρ Θράκην Σκύθας κατὰ δὲ Βορρᾶν πόντον μαιῶτιν Σαρμάτας κατὰ καικίαν Κασπίαν θάλασσαν
Timosthenes
autem
qui
de
navigationibus
scripsit
,
duodecim
ventos
esse
confirmat
Boreae
inter
Septentrionem
et
caeciam
phoenici
qui
et
Euronotus
inter
Eurum
et
Austrum
Leuconoto
seu
Libonoto
inter
Austrum
et
Africum
.
Denique
Thraciae
seu
Circio
inter
Septentrionem
et
Caurum
mediam
sedem
ita
tribuens
,
ut
insuli
proximis
quibusque
subiaceant
.
De
gentibus
aut
extremas
orbis
oras
incolens
subsolanum
Bactrianos
Euro
Indos
.
Phoenici
mare
rubrum
cum
Aethiopia
.
Austro
eam
Aetiopiae
partem
quae
ultra
Aegyptum
diffunditur
.
Leuconoto
Garamantas
qui
trans
utraque
Syrtin
habitat
,
Africo
Aethiopas
et
occidentales
hypermauros
.
Zephyro
columnas
herculis
cum
Africae
et
Europae
initiis
Argestae
seu
Cauro
Iberiam
quae
nunc
hispania
dicitur
Thrasciae
Scythas
illos
qui
ultra
Thraciam
incolunt
.
Aquiloni
portum
Maeotidem
paludem
et
Sarmatas
.
Caeciae
denique
Caspium
mare
idem
autor
assignat
.