Agathemerus 4.15
Chiara Palladino / Müller, Greek vs Latin
- Created on 2017-10-31 13:12:08
- Modified on 2017-11-09 17:11:19
- Translated by Karl Müller
- Aligned by Chiara Palladino
Ἑλληνική Transliterate
Latin
urn:cts:greekLit:tlg0090.tlg001.opp-grc1:4.15
urn:cts:greekLit:tlg0090.tlg001.opp-lat1:4.15
Μῆκος δὲ τῆς οἰκουμένης ἀπὸ Γάγγου εἰς τὰ Γάδειρα σταδίων μυριάδων ϛʹ καὶ ͵ηφμεʹ , οὕτως · ἀπὸ μὲν Γάγγου ποταμοῦ ἕως Μυριάνδρου τῆς ἐν Ἰσσικῷ κόλπῳ σταδίων μυριάδων δʹ καὶ ͵αψκεʹ οὕτως · ἀπὸ Γάγγου ἐπὶ ἐκβολὰς Ἰνδοῦ ποταμοῦ σταδίων μυρίων ͵ϛ · ἀπὸ Ἰνδοῦ ἕως Κασπίων πυλῶν μυρίων ͵ετʹ · ἐπὶ τὸν Εὐφράτην σταδίων μυρίων νʹ · εἰς Μυρίανδρον σταδίων τοεʹ .
Longitudo
orbis
terrarum
concipitur
a
fluvio
Gange
ad
Gades
esse
stadiorum
68545
,
hoc
modo
:
a
Gange
ad
Myriandrum
in
sinu
Issico
positam
sunt
stadia
41725
:
quæ
summa
sic
colligitur
,
a
Gange
ad
Indi
fluminis
ostia
sunt
16000
stadia
;
ab
Indo
ad
portas
Caspias
15300
;
hinc
ad
Euphratem
10050
,
inde
ad
Myriandrum
stadia
375
.