Agathemerus 2.6
Chiara Palladino / Müller, Greek vs Latin
- Created on 2017-10-30 20:47:46
- Modified on 2017-10-30 20:51:48
- Translated by Karl Müller
- Aligned by Chiara Palladino
Ἑλληνική Transliterate
Latin
urn:cts:greekLit:tlg0090.tlg001.opp-grc1:2.6
urn:cts:greekLit:tlg0090.tlg001.opp-lat1:2.6
Ἄνεμοι δὲ πνέουσιν ἀπὸ μὲν ἰσημερινῆς ἀνατολῆς ἀπηλιώτης , ἀπὸ δὲ ἰσημερινῆς δύσεως ζέφυρος , ἀπό δὲ μεσημβρίας νότος , ἀπὸ δὲ ἄρκτου ἀπαρκτίας , ἀπὸ δὲ τροπῆς θερινῆς καικίας , ἑξῆς δὲ ἀπ᾿ ἰσημερινῆς ἀνατολῆς ἀπηλιώτης , καὶ ἀπὸ χειμερινῆς εὖρος · δυσμικοὶ δὲ ἀπὸ μὲν δύσεως χειμερινῆς Λίψ , καὶ ἑξῆς πάλιν ἀπὸ δύσεως ἰσημερινῆς ζέφυρος , ἀπὸ δὲ δύσεως θερινῆς ἀργέστης ἤτοι Ὀλυμπίας · εἶτα νότος καὶ ἀπαρκτίας ἀντιπνέοντες . Γίνονται οὖν ὀκτώ .
Venti
autem
flant
ab
æquinoctiali
ortu
apeliotes
,
ab
occasu
equinoctiali
zephyrus
,
a
meridie
notus
,
a
septentrione
aparctias
,
ab
æstivi
tropici
ortu
cæcias
,
dein
ab
ortu
æquinoctiali
apeliotes
,
ab
hiberno
denique
eurus
;
rursum
ab
occasu
hiberno
Libs
,
deinde
ab
occasu
æquinoctiali
zephyrus
,
ab
occasu
vero
æstivo
argestes
vel
Olympias
;
tandem
notus
et
aparctias
adversi
flant
.
Sunt
igitur
octo
.