History of the Armenians
Uta Koschmieder / Agathangelos
- Created on 2017-07-11 12:58:52
- Modified on 2021-04-09 15:50:09
- Aligned by Uta Koschmieder
Հայերեն
Ἑλληνική
Latin
Որոյ անուն գլխաւորին Գայանէ . և սան նորին ' ի դուստերաց ուրուﬓ՝ յաստուածապաշտ և ' ի թագակալ տոհմէ , զի անուն էր նմա Հռիփսիմէ ։
Ὀνόματα δὲ ἦν αὐταῖς ταῦτα · τῆς μὲν πρώτης Γαιανὴ , καὶ τῆς ὑπ᾿ αὐτῆς ἀνατραφείσης Ῥνψιμία ἐκ τοῦ βασιλικοῦ καὶ θεοσεβοῦς γένους οὔσης . Ἦσαν δὲ καὶ ἄλλαι σὺν αὐταῖς πλεῖσται .
Nomina vero illis hæc erant : prima dicebatur Gaiana ; altera quæ ab ipsa enutriebatur , et ex regio et christiano erat genere , Ripsimia : erant et aliæ cum his plurimæ .